Post Header
Absolution - The Inugrrrl Memorial, upamiętniające archiwum fanfiction serii InuYasha jest importowane do Archive of Our Own – AO3 (Naszego Własnego Archiwum).
Inugrrrl była długoletnią fanką i pisarką fanfiction serii InuYasha oraz pary InuYasha/Kagome. W swoich własnych słowach, była znana z “pisania przełamujących charakterystykę postaci, wypełnionych smutem, napakowanych angstem czytadeł z alternatywnymi uniwersami, bez cienia wstydu, żalu czy przeprosin.” Udzielała się w fandomie od 2005 do 2024. Inugrrrl tragicznie zmarła w czerwcu 2024, a życzeniem jej córki jest, by prace fanowskie matki pozostały online i cieszyły fanów.
Drzwi Otwarte będą współpracować z Rinikioi, najlepszą przyjaciółką Inugrrrl, nad importowaniem jej prywatnego archiwum, Absolution, na osobne upamiętniające konto w AO3.
Zaczniemy importować prace Inugrrrl do AO3 po maju. Znajdziecie je na koncie inugrrrl_memorial.
Inugrrrl posiadała także kolekcję fanfiction ofiarowanych jej przez przyjaciół i innych fanów. Drzwi Otwarte zaimportują te prace do osobnej kolekcji.
Co to oznacza dla twórców, którzy napisali fik dla Inugrrrl?
Prosimy o przekazanie Drzwiom Otwartym swoich fanowskich pseudonimów oraz adresów e-mail, jeśli:
- Chcesz byśmy importowali twoje prace, ale potrzebujesz powiadomienia wysłanego na inny adres email niż użyty w oryginalnym archiwum.
- Masz już konto AO3 i samodzielnie importowałaś/eś swoje prace.
- Chcesz samodzielnie importować swoje prace (nawet jeśli nie masz jeszcze konta na AO3).
- Jeśli NIE chcesz, by twoje prace zostały przeniesione do AO3.
- Jeśli cieszy cię to, że twoje prace będą zachowane w AO3, ale wolisz abyśmy usunęli twój pseudonim.
- Jeśli masz inne pytania, z którymi moglibyśmy ci pomóc.
Zaczniemy importować prace podarowane Inugrrrl do AO3 po czerwcu.
Chcielibyśmy również, by czytelnicy, którym znana była jej fanowską aktywność pomogli nam udokumentować wkład fanowski Inugrrrl na Fanlore. Jeśli nie masz doświadczenia w edytowaniu wiki, nie martw się! Sprawdź portal dla nowych odwiedzających, lub zapytaj administratorów Fanlore o wskazówki.
Jesteśmy zaszczyceni, że możemy pomóc w zachowaniu prac Inugrrrl. I chociaż opłakujemy jej stratę, to dostrzegamy również dobrodziejstwo, jakim jest fakt, że
udzieliła zgody zaufanej osobie na zebranie i zachowanie jej prac na AO3, żeby nie zostały utracone. Myślenie o śmierci fandomowej przyjaciółki może być trudne, ale jest też okazją do zastanowienia się, jaki los spotka prace fanowskie i konta nasze oraz naszych przyjaciół po śmierci. AO3 posiada opcję mianowania Najbliższego Fanowskiego Krewnego, czyli kogoś, kto będzie mógł uzyskać dostęp do twoich kont w razie śmierci lub ubezwłasnowolnienia. Dzięki wyznaczeniu kogoś, kto będzie działać w twoim imieniu, możesz zawczasu zdecydować co powinno się stać z twoimi kontami AO3 w przyszłości.
- Zespół Drzwi Otwartych i Rinikioi
Komentowanie pod tym postem zostanie wyłączone w ciągu 14 dni. Jeśli masz jakiekolwiek pytania, wątpliwości lub uwagi dotyczące tego importu po powyższej dacie, prosimy o kontakt z Drzwiami Otwartymi.
OTW jest organizacją non-profit, w skład której wchodzą liczne projekty, jak AO3, Fanlore, Drzwi Otwarte, TWC oraz Wsparcie Prawne OTW. Jesteśmy fanowską organizacją całkowicie utrzymywaną przez darowizny, której personel składa się z wolontariuszy. Dowiedz się o nas więcej na stronie OTW. By dowiedzieć się więcej o grupie wolontariuszy, która przetłumaczyła ten wpis, sprawdź stronę Komisji Tłumaczeń.