AO3 News

Post Header

Published:
2025-06-11 16:52:58 UTC
Original:
Absolution - The Inugrrrl Memorial is Moving to the AO3
Tags:

Chibi da personagem original de Inugrrrl e InuYasha.

Absolution - The Inugrrrl Memorial, um arquivo memorial de fanfic de InuYasha, está sendo importado para o Archive of Our Own – AO3 (Um Arquivo Todo Nosso).

Inugrrrl foi uma fã e escritora de longa data de Inuyasha, e do relacionamento InuYasha/Kagome. Em suas próprias palavras, ela era conhecida por escrever histórias “cheias de OOC, lotadas de sexo, recheadas de angústia e ambientadas em universos alternativos, sem vergonha nenhuma, arrependimento ou desculpas”. Ela era um membro ativo do fandom de 2005 a 2024. Em junho de 2024, Inugrrrl tragicamente faleceu e sua filha deseja que as obras de sua mãe permaneçam online para que as pessoas possam aproveitá-las.

O Open Doors (Portas Abertas) trabalhará em colaboração com Rinikioi, a melhor amiga de Inugrrrl, para importar seu arquivo pessoal, Absolution, para uma conta memorial separada no AO3.

Começaremos a importar as obras de Inugrrrl para o AO3 depois de maio. Você as encontrará na conta inugrrrl_memorial.

Inugrrrl também tinha uma coleção de fanfics presenteada a ela por amizades e fãs de InuYasha. O Open Doors importará essas obras para uma coleção separada.

O que isso significa para quem escreveu fanfics para Inugrrrl?

Por favor, entre em contato com o Portas Abertas com seu(s) pseudônimo(s) e endereço(s) de e-mail se:

  1. Você gostaria que importássemos suas obras, mas precisa que as notificações sejam enviadas para um endereço de e-mail diferente daquele que usava no arquivo original.
  2. Você já possui uma conta no AO3 e já importou suas obras por conta própria.
  3. Você gostaria de importar suas obras por conta própria (mesmo que ainda não tenha uma conta no AO3).
  4. Você NÃO quer que suas obras sejam importadas para o AO3, ou NÃO gostaria que sejam adicionadas à coleção do arquivo.
  5. Você ficaria contente em ter suas obras preservadas no AO3, mas gostaria que retirássemos seu nome.
  6. Você tem qualquer outra dúvida que nós possamos te ajudar a resolver.

Vamos começar a importar as obras presenteadas à Inugrrrl para o AO3 em junho.

Nós adoraríamos que as pessoas familiarizadas com as atividades de fã de Inugrrrl pudessem nos ajudar a documentar seu envolvimento na Fanlore. Caso não tenha experiência com edição de wikis, não se preocupe! Acesse o portal de novas visitas ou peça dicas para a equipe de jardinagem da Fanlore.

É nossa honra poder ajudar a preservar as obras de Inugrrrl, e, ao mesmo tempo que lamentamos a perda dela, sabemos que temos sorte que ela tinha uma amiga a quem deu permissão para coletar e preservar suas obras no AO3 para que elas não sejam perdidas. Pensar na morte de uma pessoa próxima no fandom é difícil, mas também pode ser uma oportunidade para pensar no que vai acontecer com suas obras de fã e contas, e as do seu círculo social quando falecerem. O AO3 oferece a opção de nomear alguém para ser responsável por sua conta em caso de morte , que ganharia acesso às suas contas em caso de morte ou incapacitação. Ao nomear alguém que possa agir em seu nome, você pode decidir com antecedência o que será feito com as suas contas no AO3 no futuro.

- O Comitê Portas Abertas e Rinikioi

Não será possível comentar neste post em 14 dias. Caso tenha alguma pergunta, consideração ou comentário em relação a essa importação após essa data, entre em contato com o Portas Abertas.


A OTW é uma organização sem fins lucrativos que mantém por vários projetos, incluindo AO3, Fanlore, Portas Abertas, TWC e Ativismo Jurídico. Somos uma organização inteiramente voluntária, administrada por fãs e sustentada pelas suas doações. Para mais informações sobre nós, visite o site da OTW. Saiba mais sobre a nossa equipe de Tradução, que traduziu esse post, na página do comitê de Tradução.