SashaPeriod
Recent bookmarks
-
Ce Que Je N'arrive Pas à Exprimer, Je Te L'offre Pour son Pesant D'or by suibianitsfine
Fandoms: 原神 | Genshin Impact (Video Game)
09 Feb 2022
Tags
Summary
"Vous n'êtes pas…" Ainsi inclinée, la tête de Childe devait le faire ressembler à un chiot égaré. "…rebuté par tout ce que je vous ai raconté ?"
Alors que le disque orangé s'immergeait sous les eaux liyuéennes et que le ciel crépusculaire demeurait illuminé par sa réminiscence, les pointes dorées des cheveux de Zhongli se mirent à briller. Lorsque le Fatui aperçut cette même lueur dans les yeux de l'homme en face de lui, il sut que ce n'était pas dû à une illusion d'optique liée à la lumière ambiante et mourra d'envie de comprendre ce qu'un tel phénomène signifiait.
"Peut-être que je te surestime." Il souriait désormais, et la respiration du rouquin se bloqua dans sa gorge. Tout dans cette situation relevait de l'ordre de l'inédit. "Peut-être que tu ne m'écoutes pas autant que je le pensais."
Childe comprend petit à petit dans quelle mesure Rex Lapis, Dieu des Contrats, et Zhongli, Conseiller aux pompes funèbres Wangsheng, sont différents.
Ces deux identités se superposent toujours dans les pires moments, pour le plus grand désarroi de son cœur.
French Translation of "What I Cannot Put Into Words, I Offer You in the Weight of Gold"
Translation by the amazing @ElByBy1 on TwitterBookmarked by SashaPeriod
24 Oct 2022