Chapter Text
Десять минут он все-таки выкроил.
Закрыл за собой дверь, устроился перед монитором и распечатал упаковку с сэндвичем, который успел взять на заправке еще утром. Конечно, сэндвич и не должен был быть шедевром кулинарии — и все же Каин надеялся, что ветчины в нем будет побольше, а мокрого безвкусного салата поменьше.
Когда он поднес к губам кружку, оказалось, что кофе в ней давно остыл.
— Вот черт.
Именно в этот момент в дверь кабинета постучали.
Каин тяжело вздохнул. До его следующей планерки — надо было инструктировать группу следователей по делу Гастингса — оставалось совсем ничего. А утром его выдернули на очередное убийство в Санта-Монику. И он совсем, совсем не успел позавтракать.
— Войдите, — сказал он, и дверь немедленно распахнулась.
— Это я, — на пороге стояла Шарлотта Ричардс. — Можно к вам, Пирс?
Не то чтобы он избегал Ричардс. Скажем так, он старался разговаривать с ней исключительно на рабочие темы. Но сейчас в руках у хитрой, пронырливой Ричардс были два картонных стаканчика, еще и с эмблемой неплохой кофейни.
В общем, Каин сдался без боя.
— Конечно.
— Тогда американо без сахара для вас, — сказала Ричардс. — И капучино с корицей для меня.
— Спасибо.
Как назло, Ричардс водрузила стаканчики на маленький журнальный столик у дивана, и Каину пришлось подняться на ноги и сесть напротив нее.
— Вы ведь тоже все помните, Пирс?
Каин напрягся.
Именно этого вопроса он и ждал от нее — и очень боялся.
— Да.
— Как будто все было во сне, правда? — спросила Ричардс.
— Как будто во сне, — согласился Каин.
Он сделал глоток кофе. Отвел взгляд в сторону и все-таки признался:
— Я не хотел ничего забывать.
— Я так и думала.
Ричардс откинулась на спинку дивана. Пригубила свой капучино и заметила:
— Мы с вами единственные, кто знает, что в нашем мире все поменялось. Рай, Ад, и даже, кажется, Всевышний.
— Да, — кивнул Каин. — Многое изменилось.
И пожал плечами.
Несколько секунд Ричард пристально вглядывалась в него.
— Вы остались бессмертным.
— У меня был выбор, — признался Каин. — Я не помню, как это случилось. Но выбор был, и я решил, что так будет лучше.
— Собираетесь быть вечным копом?
— Не знаю, вечным ли. Кажется, пока что от меня есть польза. А потом будет видно…
Он не договорил.
Впрочем, Ричардс обо всем догадалась сама:
— Вы сможете уйти, когда захотите, верно?
— Да.
— А все эти ваши викинги, каперы, легионеры?
Каин улыбнулся.
— Исследуют Малое Магелланово облако, — сказал он. — В смысле сейчас они прокладывают туда дорогу. А это другая Галактика, около Млечного пути.
Он произнес это — и поймал себя на мысли о том, что все-таки немножко завидует Эрику Лысому и Гаю Кассию Барбе. И подумал, что в будущем они снова обязательно встретятся — пусть и не в этом мире, а в каком-то ином — и им будет что вспомнить и о чем поговорить.
И с Авелем тоже.
И с мамой. Если она когда-нибудь его простит.
— Я знаю, о чем вы сейчас думаете, — заметила Ричардс. — И о ком. Им всем нужно время, Пирс. Чтобы выздороветь. От Рая и Ада. Просто дайте вашей матери время. Авель больше не в Аду, они вместе, и теперь все будет по-другому.
Каин пожал плечами.
— А что будете делать вы, Ричардс?
— Поработаю пока тут, в участке. Мне здесь нравится.
— Тогда хорошо.
Они помолчали.
Потом Ричардс допила кофе — и вдруг улыбнулась.
— Знаете, а я все-таки скучаю по нашему Люциферу. Иногда мне очень не хватает веселого и обаятельного мистера Морнингстара. И не только мне.
Каин не знал, что говорить.
— У него сейчас много дел.
— Действительно, — согласилась Ричардс.
И снова просверлила его своим фирменным адвокатским взглядом.
Поднялась на ноги и тогда спросила:
— Пирс, вы точно не хотите ничего поменять в своей жизни?
— Зачем? — удивился Каин. — У меня и так все отлично.
— И вы не видите, как на вас смотрит Лопес? Ну пригласите ее в бар в пятницу. Даже если ничего не получится, вы хотя бы выпьете пива в неплохой компании.
Каин открыл рот — и осекся.
Хотелось сказать, что у него много работы. И что ему еще надо привыкнуть к жизни в мире, где нет проклятий и нет неблагого, мстительного бога, нет бессмысленного Ада и такого же бессмысленного Рая.
— Вы правы, — сказал Каин и улыбнулся. — Я так и сделаю.