Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Relationship:
Characters:
Additional Tags:
Language:
Русский
Stats:
Published:
2016-06-10
Updated:
2016-12-30
Words:
78,491
Chapters:
10/?
Comments:
7
Kudos:
76
Bookmarks:
4
Hits:
4,169

Личность Билла Сайфера: Повесть о гормонах, бессонных ночах и просроченных долгах - Defining Bill Cipher: A tale of hormones, sleepless nights and overdue debts

Summary:

Когда 19-летние Диппер и Мейбл Пайнс переехали в Хижину Чудес после ухода их прадяди на пенсию, возвращение Билла Сайфера угрожает нарушить мирную атмосферу в городке. Но он пришёл с необычной просьбой.

Chapter 1: Билл Сайфер, Единственный и Неповторимый

Notes:

(See the end of the chapter for notes.)

Chapter Text

      Запах свежемолотых кофейных зёрен в кафе принёс с собой приятную дремоту. Мейбл заказала третью чашку кофе и с сонной улыбкой наблюдала за баристой за стойкой. Е-хе-хе. У него на переднике стикер с котёнком.

— Привет, Мейбл.

      Она очнулась от того мягкого тумана в голове, и её лицо посветлело.

      Мужчина перед ней улыбнулся в ответ, и в животе Мейбл запорхали бабочки. Ах, какой же он милый! Как же мне хочется сжать его личико руками и радостно пищать.

— Я уже думала, когда ты вернёшься, — она захихикала. Девушка вытаращила глаза при виде выпечки в руках её парня. — Вау, этот пирог выглядит просто восхитительно. Капли глазури и радужный лёд. Отличная находка.

      Мужчина присел, положив трёхслойный мраморный пирог на стол перед ней. Мейбл не мешкала, сразу же отрезая себе ломтик.

— М-м-м, — застонала она, откусывая кусочек, — это так вкусно. Я даже не знала, что здесь вообще готовят пироги.

      Парень улыбнулся.

— О, они этого и не делают.

      Она подняла бровь, но тут же была отвлечена прибытием своего напитка. Однако взглянув на него, она нахмурилась.

— Ну во-от. Они забыли про мои блёстки. Я точно помню, как заказывала кофе с блёстками.

— Это ужасно, — он звучал так, как будто кто-то убил его мать. Вставая, он взял жёлтую чашку Мейбл. — Я позабочусь об этом.

      Он ушёл, оставив шатенку наедине с пирогом. Она съела ещё несколько кусочков, мысленно благодаря Моисея за милых мальчиков и горячие напитки. Я его не видела со старшей школы.

      Мейбл откинулась на спинку стула, разглядывая других посетителей кафе. Инопланерог и пегасвин обсуждали политику. Причём пегасвин был явно расстроен. Девушка попыталась подслушать диалог, но чем сильнее она напрягала слух, тем тише становились их голоса. Близняшка сдалась, снова поворачиваясь к столу.

      Он явно не спешит.

      Вытягивая шею, Мейбл взглянула на стойку. Баристы со стикером котёнка там не было. Не было и парня из класса по рисованию. Все посетители кафе испарились, оставив девочку с её мраморным пирогом.

      На половину…съеденным…секундочку.

      Мейбл присмотрелась к пирогу. Выпечка восстановилась. Она даже не чувствовала вкуса шоколада во рту.

      Яркий луч света выстрелил из пирога. Близняшка закричала и попыталась встать со стула, но поняла, что была словно приклеена к нему. Голубой огонь наполнил кафе, вытягивая всё цвета и оставляя за собой бесконечную серость. Посередине пирога открылся жёлтый глаз.

      Сильная вспышка ослепила Мейбл. Она закрыла глаза и сжала зубы, выжидая момент, когда выброс энергии приобретет знакомую треугольную форму одного хорошо ей известного демона снов.

— А ВОТ И ОН, ЕДИНСТВЕННЫЙ И НЕПОВТОРИМЫЙ.

      Мейбл приоткрыла один глаз. Она закричала при виде со вкусом одетого равнобедренного треугольника. Демон снял шляпу, как если бы он зашёл проведать старого друга.

— Всё верно. Рад, что ты меня не забыла, Звёздочка. Ведь столько лет прошло.

      Та продолжила кричать, подпрыгивая на стуле. Она кричала так громко, что сорвала горло. Билл смотрел, изредка моргая. Когда у Мейбл закончился воздух, он продолжил:

— Как я и говорил, прошло столько лет, Звезда. Хорошо выглядишь~!

      Девушка глубоко вдохнула.

— А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А!

      Сайфер щёлкнул пальцами, и рот Мейбл закрылся, будто был на молнии. Она крутилась и яростно пыхтела, ёрзая на стуле. Билл смотрел, разрываясь между весельем и раздражением.

— Я просто пытаюсь поговорить с тобой, Звезда. Тебе нужно сотрудничать со мной. У нас обоих нет времени для дискуссий, — ещё один щелчок, и рот Мейбл был свободен. Она облизнула губы, смеряя демона презрительным взглядом.

— Я ничего тебе не должна. Это мой сон, и я хочу, чтобы ты ушёл!

— Твой сон? Это я здесь всё для тебя создал, Комета! Я убедился, чтобы здесь было всё, что ты любишь. Если бы ты немного подождала, свиньи с крыльями начали бы танцевать польку.

      Мейбл застыла.

— Так это ты всё это сделал?

      Мальчик с уроков рисования. Кафе у озера. Всё обрело смысл. Сама мысль о том, что Сайфер пролез в её разум, чтобы воплотить все её мечты и фантазии, тяжёлым грузом легла близняшке на грудь. Да как он смеет? Этот мерзкий демон!

      Билл явно не заметил её гнева, снова снимая шляпу.

— Так точно! Должен сказать, обычно твои сны куда интереснее. Я уже скучаю по тому хаосу из красок, который был раньше, — Сайфер опустился до ее уровня глаз. Он меньше, чем я его помню. — А теперь, я не хочу занимать много времени. Ты занятая женщина со сном, который ещё не закончен, а для меня просто непростительно занимать ещё больше твоего драгоценного времени.

— Почему я должна тебя слушать? — огрызнулась она. — Особенно после всего того, что ты сделал моей семье?

      Билл Сайфер щёлкнул пальцами, материализуя свою трость. Он полетел к шатенке, вертя предмет вокруг пальцев.

— О, только не говори, что вы, дети, всё ещё злитесь на меня за те сделки? Это же было так давно.

      Мейбл дёрнулась. Стул всё ещё крепко держал её.

— И теперь ты пришел по мою душу, да? Не смог позволить себе оставить никого из семьи Пайнс? Ты планировал это много лет, не так ли? — девочка брыкнулась так сильно, что её стул перевернулся. Он повращался вокруг своей оси, перед тем, как снова встать вертикально. — Кто-нибудь, наконец, уже вытащит меня из этой штуки?!

      Сайфер снова щёлкнул пальцами, и Мейбл подкинуло так резко, что искры заплясали перед ее глазами. Застонав, она опёрлась о теневой стол, потирая виски.

— Угхх…спасибо, — пробормотала она.

      Демон сощурил глаз, скорее всего, пытаясь изобразить улыбку. Жуть.

— Не волнуйся, мне нужна всего лишь минута.

      Билл хлопнул в ладоши, и окружающий их мир растворился. Когда комната вновь приобрела очертания, Мейбл узнала старую секретную лабораторию за автоматом с закусками, в Хижине Чудес. Чёрно-белые тона сильно изменили её внешний вид, но девушка бы никогда не забыла эту комнату.

      Почему он привёл меня сюда?

— Вот в чём дело, Звезда. Из-за довольно невыгодно сложившихся обстоятельств, у меня просто связаны ру–

— Ни в коем случае.

      Её резкий ответ изумил Билла. Он моргнул, отлетая от близняшки на несколько дюймов. Мейбл выпрямила спину, собирая оставшуюся отвагу, и старалась не думать о том, что она накричала на Бог-знает-сколько-летнего демона снов.

— Я знаю, к чему ты тут ведёшь. Ты пытаешься разжалобить меня. У тебя ничего не получится. Я не буду слушать тебя, Билл.

      Сайфер сощурил глаз, и на долю секунды в горле Мейбл встал ком. Но секунда прошла, и демон снова подлетел к ней, с трудом сохраняя спокойствие.

— Слушай, дитя, я понимаю, у нас в прошлом были разногласия, но это и в правду срочно–

— Мне всё равно, — Мейбл закрыла уши руками, громко напевая. — Я ничего не слышу. Ля-ля-ля-ла-ла~

— Звёздочка, тебе нужно–

      Подняв руки, шатенка стала убегать от парящего перед ней треугольника. Она начала сильно щипать себя за руку. Билл летел за ней.

— Проснись, проснись, проснись, давай же…! Ля-ля-ля-ля!

— Это не сработает. Если бы ты могла–

— ЛЯ-ЛЯ-ЛЯ-Я-ЛЯ~

— ДОВОЛЬНО!

      Голос Билла стал и в правду пугающим. Всё вокруг окрасилось в алый цвет, и глаз треугольника начал пульсировать от переполнявшего демона гнева. Мейбл испугалась. Цвет тут же исчез, возвращая знакомую серость. Сайфер уменьшился до нормального размера, и его глаз вновь стал нормальным.

— Похоже, этот разговор подождёт, — Мейбл заметила, что это совсем не похоже на демона. Мне нужно узнать, что он задумал! — Но я хочу, чтобы ты уяснила для себя одно, Звезда: Это. Очень. Важно.

      Она фыркнула.

— Конечно, Билл. А теперь отпусти меня отсюда.

      Сайфер смотрел на неё, прищурив глаз и размышляя о чем-то. Затем, он поднял чёрную ручку и щёлкнул пальцами. Мейбл резко села на кровати в пропитанной потом пижаме. Лунный свет лился через грязное стекло окна.

      Она упала на подушку, уставившись в потолок и пытаясь восстановить дыхание. Просто сон… это просто… сон

      Даже учитывая то, что она не могла припомнить ни одного раза, когда сон так сильно её пугал.

      Ох, да кого она обманывала? Мейбл никогда не запоминала сны так отчётливо. Она не Диппер с его связью с подсознанием. Билл Сайфер, их старый враг, пришёл к ней. Что ему может быть нужно на этот раз? Почему он показал ей старую лабораторию? И почему он пришёл к ней? Демона всегда больше интересовал её брат. Бессмыслица. Голова близняшки Пайнс заболела от переполнявших её мыслей.

      Мейбл взглянула на будильник. 5:53. Будь ты проклят, Билл Сайфер. Не мог подождать ещё несколько часов? Так как спать ей сейчас хотелось меньше всего, девушка откинула в сторону простыни и встала с кровати. Подул холодный сквозняк, и она поёжилась, обнимая себя руками.

      Надев свитер и тапочки, Мейбл пошла в гостиную. Сама мысль о кофе принесла волну тошноты, поэтому она просто легла на диван и включила телевизор, отстранённо смотря на экран и ожидая рассвета вместе с приходом её брата.

 

□▪▫▫▪□



— Утра, Мейбл.

      Она ответила своим фирменным стоном. Диппер, как всегда очень внимательный, сразу же заметил недовольство сестры.

— Всё в порядке? — спросил он, открывая холодильник. — Выглядишь ты не очень.

      Мейбл пожала плечами, садясь за стол.

— Я рано проснулась и не смогла уснуть. Поэтому я пришла посмотреть телевизор, — она вздохнула, отчаянно желая получить хоть немного кофеина. И всё же. И всё же. — А тут ничего, кроме боёв младенцев и новостной рекламы.

— Звучит ужасно, — Диппер насыпал хлопьев в тарелку, спрашивая Мейбл, хочет ли та позавтракать (она что-то пробурчала, отказываясь), садясь перед ней. — Тебя что-то беспокоит?

      Язык Мейбл налился свинцом. Глупо было бы промолчать. Нам обоим угрожает опасность, ведь Билл где-то рядом. А Диппер лучше всех знает, как обороняться от сверхъестественного. Но… Господи, он был так счастлив с тех пор, как мы сюда переехали. Нет, даже раньше. С тех пор, как Стэн оставил нам Хижину Чудес.

      Когда Дипперу и Мейбл исполнилось 19 лет, их прадядя Стэн приехал с шокирующими новостями. Спустя столько лет он, наконец, решил уйти на пенсию. «Я отправлюсь на уютный курорт на старых добрых Гавайях, — сказал он с довольной улыбкой. — Вы не поверите, но туристы там ещё тупее.»

      Среди всех подарков, полученных в том году, самым неожиданным был ключ от Хижины Чудес. «Если хотите, можете снести эту развалюху. Мне всё равно. Это ваш выбор.»

      Подарок был для обоих близнецов, но Мейбл знала, что он больше предназначался для Диппера, чем для неё. У него была самая сильная связь с этим городом. Пайнс знал все лесные дорожки, как свои пять пальцев, а Хижина Чудес стала его прибежищем. Пока Мейбл считала, что ей ближе городская жизнь, Диппер действительно был создан для этого странного, чудаковатого городка.

      Так что, как только наступило лето, Загадочные близнецы приехали в Гравити Фолз. Прошло только две недели с того момента, как они открыли магазин. Мейбл заняла старый кабинет Форда и оборудовала его под свою персональную художественную студию, поставив туда новую хорошую кровать. Дипперу досталась комната Стэна. Близнецы решали, что делать с чердаком.

      Поскольку Венди училась в колледже в Портленде, а Зус переехал к Мелоди, объём работы стал гораздо больше, чем раньше. Близнецы заменяли друг друга, поочерёдно ведя туры и стоя за кассой. И хотя к концу недели они были полностью измучены, брат и сестра были счастливы, как никогда.

      По крайней мере, до сегодняшнего дня.

      Проигнорировав крики здравого смысла, Мейбл вздохнула.

— О. Ничего страшного. Просто странные сны, вот и всё.

      Диппер поднял бровь, и, Мейбл не знала, не показалось ли ей, как его лицо стало мрачнее. Как будто бы он знал. А ещё, он достаточно умён и параноидален, чтобы догадаться. Но это выражение исчезло, как будто его и не было, и брат вернулся к поеданию хлопьев. Ты просто паникуешь, Мейбл.

— Странно. Разбуди меня в следующий раз, когда такое случится, хорошо? Я сделаю тебе чая.

— Пфф! Как будто бы я выпила чай. Ха! Чай? Что это вообще такое? — засмеялась Мейбл наполовину от веселья, наполовину от волнения. В этот раз, Диппер ничего не заметил, морща нос.

— Мне так жаль, что у тебя абсолютно нет вкуса в горячих напитках, сестрёнка, — он вновь посерьёзнел. — Правда, разбуди меня. Мы поиграем в игры, или что-нибудь ещё.

— Спасибо, бро-бро. Хотя, надеюсь, этого больше не случится.

      Диппер улыбнулся.

— Надеюсь.

 

□▪▫▫▪□



      Был черёд Мейбл следить за магазином, пока Диппер вёл туры. Одев костюм Мистера Загадки, с привычной повязкой на глазу и волшебной тростью с восьмёркой, он провёл группу туристов в лес к новому экспонату. Мейбл же либо говорила с покупателями, либо бездумно нажимала на кнопки кассы.

      Близняшке не нравилось врать брюнету. Ей вообще не нравилась ложь, но было гораздо хуже, когда её брат был обманутым. Но как бы неприятно ей не было лгать, волновать Пайнса девушке нравилось ещё меньше. А возвращение Билла Сайфера более чем обеспокоило бы его.

      Она должна была рассказать ему. Мейбл не была обманщицей. Кто знает, что у Билла на уме? Может, и ничего. Может, это правда просто страшный сон? Навряд ли, но отрицать это ещё рано. Диппер имел полное право знать, даже если опасность была минимальной. Она не могла держать от него такой большой секрет.

      Мейбл глубоко вдохнула носом.

      Два дня. Она позволит страху контролировать её ещё два дня, и, затем, она всё расскажет своему брату. Пусть он побудет в неведении ещё немного. Прости, что я такая эгоистка, бро…

      И кто знает? Может, Билл и не хотел ничего плохого. В конце концов, он освободил Мейбл от плена стула, когда та попросила, и даже выпустил из Измерения Снов, хотя он явно хотел сказать что-то важное. Может, он и в правду просто хотел поговорить.

      Тут, правда, стояло большое «возможно», с множеством доказательств обратного.

      Когда девушка решение, настроение Мейбл заметно улучшилось. При наилучшем раскладе событий, Билл поймет намёк и больше не вернётся. Она улыбнулась этой мысли.

 


□▪▫▫▪□


      На борту поезда «Сандэ», проводница Мейбл Пайнс получила сообщение от одного из пингвинов рабочего персонала. Пассажир вызывал её. Девушка мысленно прокручивала сообщение, думая, что же могло ему понадобиться, прося своего заместителя последить за поездом, пока её не будет.

      Когда шатенка дошла до последнего пассажирского вагона, её поприветствовал один из пингвинов, щеголеватый парень по имени Вилфред.

— Пассажир высказал своё недовольство, ваша милость, — сказал он. — Мужчина по имени Билл Сайфер.

      При звуке знакомого имени, Мейбл как будто окатило ведром ледяной воды. Границы реальности стали острее, и рациональное мышление вернулось к ней. Мой заместитель — морж. Я говорю с пингвином! Почему все мои сны такие странные? Когда она вспомнила, что находится в поезде, пришло раздражение.

— Подумаешь. Я разберусь. Спасибо за информацию.

      Пингвин поклонился, и Мейбл повернулась к двери. Когда она её открыла, брови девушки взлетели вверх, и она застыла в ужасе. Каждое место было занято ни кем иным, как самим Биллом Сайфером. Более дюжины глаз смотрело на неё, когда та открыла дверь, и в идеальном унисоне все Биллы сказали:

— Хорошее обслуживание у тебя тут, Звезда.

      Мейбл закричала и захлопнула дверь.

— Отсоедините вагон! — приказала она обслуживающему персоналу. — Бросьте его на скалы! В пропасть! Мне всё равно куда!

      Как только те кивнули, близняшка побежала в переднюю часть поезда, воображая самый крепкий замок на всех дверях, через которые она проходила. Закрыв последнюю, ведущую к центру управления, шатенка сползла вниз по стене с бешено колотящимся сердцем. Заместитель ничего не спросил, сосредоточившись на ведении поезда своими неуклюжими плавниками.

      Мейбл подождала добрых десять минут, тяжело дыша. Всё в порядке. Ты закрыла все двери, и пингвины уже выполняют всю работу, пока мы говорим. Всё будет хоро–

— Так-то ты обращаешься со своими пассажирами, Звезда?

      Мейбл подпрыгнула и ахнула. Демон появился за окном, паря рядом с поездом, движущимся со скоростью 90 миль в час. Он всячески вертел свою трость.

— Знаешь, говорят, клиент всегда прав.

      Пыхтя, девушка протопала к окну. Мир снов легко двигался вместе с Сайфером.

— Этикет персонала не относится к захватчикам снов, Билл. И, говоря об этикете, — Мейбл раздула ноздри, — ты можешь хоть один раз обойтись без своих странных показательных появлений? Пирог? Клоны? Что дальше, электрические овцы? Хватит пугать меня!

— Что за тон, Звезда, — Билл примирительно поднял руки. — Я и забыл, насколько нежны мясные мешки и их чувство юмора. Драматические появления — мой коронный трюк.

— Ну так пусть это больше не будет твоим трюком!

— Слушай, что сделано, то сделано, я пришёл. Незачем плакать над уже пролитой кровью. Вернёмся к делу.

      Мейбл выпрямилась, как и Билл (во всяком случае, насколько это мог сделать треугольник). Хотя у него был только один глаз, взгляд Сайфера не дрогнул. Но девушка справится с этим. В конце концов, она выросла вместе с прадядей Стэном, а его взгляд мог заморозить потоки лавы.

— Эй, — сказала она через плечо. Её склизкий заместитель вытянулся в струнку. — Можешь оставить нас на минутку?

      Он выдал нечленораздельные моржовые звуки, выходя из кабины, скорее всего, присоединяясь к остальному персоналу. Билл посмотрел ему вслед.

— А вот это — те сны, о которых я тебе говорил, Звезда, — добавил он. — Странные цвета, невероятные механизмы, разумные животные… Хотя, я бы порекомендовал добавить капуциновых обезьян как обслуживающий персонал. Они всегда были хитом в твоих снах.

      Мейбл потёрла переносицу, пытаясь преодолеть раздражение.

— Я даже не хочу говорить с тобой о моих снах. Не верится, что ты посмотрел мои самые тайные фантазии, чтобы манипулировать мной. Не круто. Это низко, даже для тебя.

— Вовсе нет, — засмеялся он.

— Билл.

— Слушай, Звезда, — неожиданно он оказался сзади неё. Мейбл резко обернулась. Он прищурил глаз. — Я сказал это однажды и скажу ещё миллион раз. Я должен сообщить нечто очень важное. Всё, что мне нужно — это поговорить с тобой и твоим братом.

      Она скрестила руки.

Просто поговорить?

      Он ещё больше сощурил глаз, терпение демона было на исходе.

— Для начала.

      Мейбл вздохнула. Я всё равно хотела рассказать Дипперу обо всём завтра. По крайней мере, так я узнаю больше информации. Я просто не могу позволить обхитрить себя. Я не заключу с ним сделку. Тогда, со мной всё будет хорошо.

— Ладно. Мы поговорим. Но большего не обещаю.

      Заметно повеселев, Билл постучал тростью и подкинул её в воздух.

— Как я и сказал, это начало.

      Он щёлкнул пальцами, и время остановилось. Цвет покинул окружающий её мир, и Мейбл снова очутилась в Измерении Снов. Но в этот раз она была гораздо спокойнее. Сайфер отпустил её раз, отпустит другой.

      А если нет, всегда есть Кулаки-котята.

— Как ты уже догадалась, с годами я накопил много энергии. Но у неё есть свои пределы. В физическом мире их нет.

— Только если у тебя есть вместилище, — сказала она.

      После всего, что произошло, как она могла об этом забыть? После появления Биппера в её Носочной опере, кошмары преследовали девочку неделями. Больше я никогда не могла снова нормально посмотреть на носочную куклу.

      Билл кивнул.

— Всё верно. Эти ограничения оказались… менее, чем полезными, особенно когда то, что мне нужно, стоит у тебя на пути.

      И Мейбл поняла, к чему он ведёт.

— Ты хочешь, чтобы мы дали тебе вместилище? — она повысила голос и упёрла руки в бёдра. — Ты ещё спрашиваешь? После всего, что сделал с моим братом?

      Демон быстро замахал руками.

— Это не то, о чём ты думаешь, Звезда. Нет, мне нужно нечто более надёжное.

— И зачем же?

— У меня много причин. И я не могу сказать ни об одной из них. Но это критическая ситуация.

— Да ты издеваешься надо мной. Ты пришёл просить меня и моего брата дать тебе тело и даже не можешь сказать зачем?

— Это конфиденциальная информация.

      Мейбл зарычала, показывая зубы. Билл вздрогнул, на секунду теряя свою непоколебимую уверенность.

— Забудь об этом. Мой брат ни за что не поможет тебе получить тело, особенно, если ты даже не можешь назвать причины.

      Она протопала мимо него, и в первый раз демон действительно запаниковал. Он затараторил:

— Видишь, поэтому ты должна поговорить с ним. Он выслушает тебя, Звезда. Если бы ты просто–

      И Мейбл, наконец, поняла, почему Билл был так добр к ней. Всё это время, он пытался использовать её, чтобы она разжалобила своего брата. Разумно. В конце концов, он навредил мне меньше всех. Шатенка поёжилась. Никогда ею так не пользовались.

— Не повезло тебе, Сайфер. Если ты хочешь поговорить с моим братом, сделай это сам.

      И на этой ноте она повернулась к пульту управления поезда, хотя время всё ещё было остановлено.

— А теперь проваливай из моей головы. Мне нужно закончить эту фазу сна.

      Девушка чувствовала на себе взгляд Билла, хотя, ей могло и показаться. Мейбл не оглянулась. Спустя несколько напряжённых секунд, она услышала медленный вздох. Обернувшись, она увидела, что треугольник снова парил за окном.

— Приму к сведению, Звезда. Просто, чтобы вы знали, я ещё не закончил с вами, детишки, но намёк понят, — он замолчал, явно что-то обдумывая, перед тем, как сказал, — и извини за всю историю с кафе.

      И демон исчез. Мир снова наполнился красками, и поезд продолжил ехать своим чередом. Края её зрения помутнели, и Мейбл почувствовала, как сознание медленно ускользает от неё, но она продолжила смотреть на теперь пустое окно. Тихо вздохнув, девушка пробормотала:

— Извинение принято.

      И снова окунулась в свой сон.

 

□▪▫▫▪□



      На этот раз она проснулась в приемлемое время: 8:39. Мейбл выпуталась из простыней и потянулась, зевая. На секунду девушка забыла, откуда у неё внутри это странное чувство, словно она съела большой холодный камень. Может, это то острое буррито, которое я съела прошлой ночью? Диппер предупреждал меня, но я–

      Воспоминания о сне хлынули в её разум. Сайфер. Тело. Диппер. Надо поговорить.

      Мейбл быстро встала с кровати, накидывая халат и, затем, выходя в коридор. Диппер обычно просыпался раньше неё, но она заглянула в его комнату, на всякий случай. Пусто. Только скомканная кровать и куча грязного белья. Сморщив нос, шатенка закрыла дверь и пошла на кухню. Там Мейбл увидела грязную тарелку в раковине, что значило, что Диппер позавтракал. Его нет в комнате, в гостиной… Где же он?

      Не надеясь на успех, близняшка зашла в магазин и, к её удивлению, нашла Диппера, сидящего на коленях и оттирающего пол щёткой. Беспокойство девушки вспыхнуло с новой силой.

— Диппер, что ты здесь делаешь?

      Тот поднял взгляд, явно не ожидая появления Мейбл в дверном проёме. Он попытался скрыть свою усталость, вытерев со лба пот, но сестра быстро его раскусила.

— Я подумал, что раз у меня сегодня есть свободные от работы часы, то я займусь домом. Несколько людей уже жаловались на пятна.

— Бро-бро, ты и так потянул спину, выкапывая сорняки.

      Не говоря уже о том, что он весь день сидит, склонившись над книгами. Ему только 19, но такими темпами ему будет нужен костоправ.

      Диппер встал, щёлкая спинными суставами. Мейбл нахмурилась ещё сильнее.

— Всё хорошо, я справлюсь. Мне просто хотелось заранее начать убираться, чтобы успеть до открытия магазина.

      Мейбл молчала. Пайнс, похоже, заметил, что её что-то тревожит.

— Всё в порядке, сестрёнка?

      Нет. Ничто не в порядке. Ты себя в могилу загонишь, пытаясь улучшить это место. А в это время демон снов копается в наших головах, пытаясь уговорить нас создать ему тело. Всё как раз не в порядке.

      Мейбл просто не выносила видеть своего брата грустным. Но она достаточно трусила. Глубоко вдохнув, сестра начала:

— Я давно должна была тебе кое-что рассказать…

 

□▪▫▫▪□



      Когда Мейбл сказала своему брату, что Билл Сайфер пришёл к ней не раз, а два, его выражение лица стало таким мрачным, что девушка поёжилась. Когда брюнет узнал, что она намеренно ничего не говорила ему, он вспыхнул.

— Ты же знаешь, насколько опасен Сайфер! А что, если бы он что-нибудь с тобой сделал в одном из тех снов? Я бы даже не знал, что произошло!

— Я знаю. Я была глупой эгоисткой. Мне просто не хотелось волновать тебя, бро.

— Дело не в моих чувствах, Мейбл. Мы должны доверять друг другу. Помогать в опасных ситуациях.

— Я знаю, — близняшка закрыла своё лицо руками, стыдясь. Она даже не могла пообещать никогда больше не врать своему брату, и это было гораздо хуже.

      Когда близнецы успокоились, она продолжила свой рассказ о встречах с Биллом. Когда Мейбл сказала об услуге, о которой просил демон, Диппер вскочил со стула, ощетинившись.

— Он хочет чего?

— Я так и знала, что ты это скажешь.

      Диппер начал мерить шагами комнату, почёсывая подбородок. Мейбл не помнила, что бы он был настолько измотанным.

— Тело? Он просит нас– Я не верю, что он даже подумал об этом! Чего он хочет? Чтобы мы выкопали тело на кладбище? Похитили кого-то из городских жителей?

— Он сказал, что в этот раз всё будет по-другому. Нечто „более надёжное“, — осознание пришло к Мейбл. — Диппер, а что, если он хочет стать человеком? Ну, стать, стать человеком?

— Билл считает, что люди – отбросы Вселенной! На худой конец, игрушки! — но, сказав это, парень перестал ходить из стороны в сторону. Он нахмурился, обдумывая что-то. — Бессмыслица какая-то. Почему он вдруг захотел опуститься до нашего уровня? И почему он попросил именно нас?

— Может, он ищет что-то?

      Но зачем ему постоянное тело? 

— Возможно, он совершил что-то нелегальное в мире демонов, и ему надо залечь на дно?

      Это нелепо. Скрестив руки, Мейбл откинулась на спинку стула.

— Я не знаю, бро-бро. Тебе нужно спросить его самому.

      Диппер надулся.

— Ещё чего.

— Билл не сдастся, чего бы он не хотел. Так что, либо у тебя в дневниках есть заклинание изгнания демонов, либо ты говоришь с ним. Убить зайца, или как там.

— Убить двух зайцев одним выстрелом. И это не та ситуация. — Диппер склонил голову, оценивая свои возможности. Спустя несколько минут он пробормотал, — В дневниках нет заклинания изгнания демонов. Но есть заклинание призыва.

— Вызов демона…? — старое воспоминание всплыло в голове Мейбл. — Это как то заклятье, которое использовал Гидеон, чтобы призвать Билла?

— Почти. Всё будет так же, но в этот раз у нас будет сдерживающий круг, который не даст Сайферу выйти за его пределы, пока мы того не позволим, и он не сможет нам навредить. Переговоры будут проведены на наших условиях.

      Мейбл промычала, размышляя. Мы ни за что не согласимся создать ему тело, но так мы сможем прояснить несколько важных вопросов. Билл не навредит нам, осознала она. По крайней мере, пока есть шанс, что мы согласимся помочь ему.

— Хорошо, — она посмотрела на брата. — Сделаем это.

 


□▪▫▫▪□



      Как только Диппер решил, что всё, наконец-то, идёт по плану, этот проклятый демон обязательно должен был свалиться им на голову. Вполне похоже на Билла. Я должен был этого ожидать.

      Решив провести ритуал в конце рабочего дня, близнецы с головой окунулись в работу. Мейбл куда лучше справлялась с туристами, болтая с ними в костюме Мисс Загадки. Диппер же был настолько взвинчен, что с трудом стоял за кассой. Он продолжал оттирать полы, когда магазин пустовал.

      Он всё ещё не мог осознать, что произошло. Билл Сайфер вернулся в Гравити Фолз. Прошло много лет, с тех пор, как он навестил их семью в последний раз. Диппер до сих пор помнит то ощущение, когда его душа была в Измерении Снов. Эти кошмары повторялись месяцами.

      А теперь, он вернулся.

      Его беспокоила беспечность Мейбл. Неужели она и в правду решила, что разговор с Биллом решит все проблемы и уберёт враждебность? Или здесь есть нечто более зловещее? Диппер зло нахмурился. Она ничего мне не сказала. Она смотрела мне в глаза и лгала, что всё в порядке. Даже если у неё были хорошие намерения…

      Но сейчас не время злиться на неё. Нам нужно вместе противостоять планам Билла.

      Основным из которых, если Мейбл права, было получение человеческого тела. Живот Диппера скрутило от одной мысли. Не думай об этом. Не делай преждевременных выводов. Подожди, пока не будет известно больше подробностей, а потом строй планы. Для этого мы его и призываем. Чтобы получить ответы.

      Волнение вернулось, снежным комом заполняя все его мысли. Расправив плечи, чуть не дав себе пощёчины, он вернулся к деревянным половицам, оттирая не поддающуюся смолу, спрятавшуюся в их трещинах. Что было хорошо в разрушающемся состоянии Хижины Чудес, так это постоянный объём незавершённых дел по поддержанию её рабочего состояния. Много работы, которая поможет отвлечь мысли от всесильного демона, который, скорее всего, хочет убить нас, которого мы собираемся призвать через, о, пять часов~

      И снова всё по кругу.

      Пытка продолжалась, пока предзакатная тень не прокралась в магазин. Последняя группа туристов уехала в мини автобусах с пустыми кошельками, и Мейбл закрыла дверь магазина с довольной усталой улыбкой. Она положила трость с восьмёркой и сняла повязку, вздыхая.

      Почему у неё такое хорошее настроение?

      Близняшка взглянула на брата, согнувшегося над полом, и на секунду беспокойство блеснуло в её глазах, тут же искусно скрытое. Он уже ожидал лекции по поводу своей хрупкости, о том, как он не должен утомлять себя, пытаясь починить эту ловушку для туристов, но, к его удивлению, она спросила:

— Готов призвать демона?

      Его живот вновь скрутило тревогой. Бросив тряпку в ведро с мыльной водой, он встал настолько быстро, насколько смог, чтобы не застонать.

— Да…да, покончим с этим.

      Пока шатенка переодевалась в домашнюю одежду, Диппер взял второй дневник и рюкзак с необходимыми ингредиентами из своей комнаты. Они встретились на крыльце и отправились к определённому месту в лесу, на поляну, где Мейбл и Зус впервые увидели вызов демона много лет назад.

      Пайнс чуть ли не одержимо повторял про себя заклинание призыва, впечатывая каждое слово и предупреждение в память. Его сестра следовала чуть позади, напевая под нос незнакомую ему песню.

— Как ты можешь быть так спокойна сейчас?

— М-м-м? Что? — Мейбл очнулась от своих мыслей и взглянула на Диппера.

— Ты. Ты так расслаблена.

— Наверное. А почему бы и нет?

— Мы собираемся призвать одного из наших злейших врагов, Мейбс. Почему бы и да?

— Но ты же сам сказал, что он не может выйти за пределы круга?

— Ну, да, но–

— К тому же, вряд ли он захочет навредить нам.

      Диппер застыл на месте, и его сестра чуть не врезалась ему в спину. Он посмотрел на неё широкими глазами. Мейбл продолжила:

— Сайфер уже дважды затащил меня в Измерение Снов и ничего со мной не сделал. Он даже отпустил меня, когда я попросила. Чего бы Билл не хотел, ему это нужно больше, чем месть. К тому же, — она игриво ударила его по плечу, подмигивая, — мы обхитрили его каждый раз, когда он попытался воплотить в жизнь свои злобные планы. Ничего не изменилось.

      Её уверенность озадачила Диппера, но успокоила его нервы. Был миллион вероятностей, что всё пойдёт не так, но сложно впасть в отчаяние, когда рядом есть такая сильная духом сестра. Она права…какие бы карты ни были у Билла в рукаве, мы справимся.

      Я почти верю в это.

      Они дошли до нужной полянки и сразу же начали готовиться к ритуалу. Диппер чертил руны на земле, пока Мейбл расставляла свечи там, где указывал ей брат. Сложнее всего было нарисовать старинные символы внутри круга. Руны призыва были одними из сложнейших, если верить дневнику. Всё должно быть идеально. Одна кривая линия, и может появиться другой демон, или вся поляна взорвётся.

      К тому моменту, когда он дочерчивал последнюю букву, пот капал со лба юноши. Мейбл ждала его у края круга. Диппер присоединился к ней, старясь не ничего не смазать по пути, открывая дневник на странице Билла Сайфера.

— Хорошо. Я начинаю заклинание. Если что-нибудь пойдёт не так, задуй свечи или размажь край круга. Это разорвёт связь демона с внешним миром, — Мейбл кивнула, мигом посерьёзнев. Пайнс вернулся к дневнику. Он глубоко вздохнул.

      Начнём.

Triangulum, entangulum, — во рту у Диппера пересохло. Он облизнул губы, пытаясь унять то болезненное чувство в животе. Мейбл взяла его за руку. — Veneforis dominus ventium. Veneforis venetisarium.

      Его пронзила боль. Все внутренности парня сжались, и он упал на колени, роняя дневник. Громкий пронзительный звук ударил ему в уши. Диппер даже не услышал, как закричала его сестра. Его единственной мыслью было то, что если он хоть где-то ошибся, они умрут и это будет его виной. Но, затем, как будто что-то овладело его телом, и Диппер начал монотонно повторять:

Ждэсэм сдровкаб, ждэсэм сдровкаб, ждэсэм сдровкаб, ждэсэм сдровкаб, ЖДЭСЭМ СДРОВКАБ.

      Последние слова были просто вырваны из его горла. Пайнс задрожал, хрипя, пытаясь дышать. Трава и грязь под ним постепенно потеряли цвет. Весь мир вокруг остановился. Они физически вошли в Измерение Снов.

      Сработало. Не знаю, хорошо это или плохо.

      Знакомый смех разрезал тишину, смех, который ползал мурашками по коже Диппера и преследовал в бесчисленных старых кошмарах. Брюнет не смог остановить ту дрожь, что пробежала по его телу, и, как бы он ни пытался, не заставил себя поднять взгляд.

      Билл продолжил смеяться даже после призыва. Диппер дрожал, лёжа на лесных иголках, Мейбл присела рядом. Она опасливо взглянула на демона.

— Что смешного, Сайфер?

— Ох, да ничего особенного. Всё. Прошло много времени, не так ли, Ёлочка?

      Диппер сжал зубы. Как я мог забыть это прозвище? Он встал, пытаясь устоять на дрожащих ногах. Когда он восстановил равновесие, взяв дневник под мышку, треугольник уже вовсю рассматривал руны на круге призыва.

      Та же шляпа. Тот же галстук-бабочка. Тот же голос. Он и в правду не изменился спустя столько лет.

      Билл снова рассмеялся.

— Хороший же пленяющий круг ты сделал, парень. Сразу видно, что учил домашнее задание. Тот малыш Гидеон даже не смог правильно прочитать латынь, не говоря уже о круге защиты. И всё же, — он подлетел максимально близко к близнецам, остановившись перед самым краем круга, — это довольно могущественные силы. Если бы ты ошибся хоть раз, вы бы со Звёздочкой давно уже канули в вечность. Так рисковать ради меня! Я польщён.

— Заткнись! — огрызнулся Диппер, с трудом сдерживая раздражение. Меньше всего ему хотелось думать о своей неопытности. — Почему ты вторгся во сны моей сестры? Зачем тебе тело, если ты можешь силой вселяться в людей? Почему ты верн–

— Тише, тише, малыш, не так много вопросов сразу, я только пришёл! Разве ты не хочешь поболтать со старым приятелем?

      Сжимая кулак, Пайнс был готов обрушить на него новый шквал вопросов, но Мейбл положила руку ему на плечо. Она умоляюще посмотрела на брата. Это был один из тех редких моментов, когда она не давала ему наделать глупостей. Я не должен терять голову. Не сейчас. Глубоко вдохнув, Диппер кивнул и отошёл.

      Повернувшись к демону, близняшка шагнула вперёд.

— Билл, ты хотел о чём-то поговорить с нами. О получении нового тела. Если хочешь, чтобы мы помогли тебе, самое время рассказать нам обо всём.

— И мы ещё не согласились помочь, — пробормотал Диппер.

      Мейбл кивнула. Билл не сдвинулся с места, продолжая висеть в воздухе и смотреть на них взглядом демона, знающего больше секретов Вселенной, чем всё человечество, вместе взятое. Брюнет с трудом сглотнул ком в горле.

— Что-ж, мне жаль обрывать нашу долгожданную встречу, но у тебя есть резон, Звезда. Время очень важно для смертных, — Билл материализовал свою трость и покрутил её между пальцев. — Я уверен, вы оба знаете, что на данный момент мне и в правду необходим личный мясной мешок.

— Человеческое тело? — пробормотал Диппер сквозь стиснутые зубы.

— И это тоже.

— И почему же оно так тебе нужно? Почему бы не обмануть кого-нибудь, чтобы они дали своё? И почему ты пришёл именно к нам?

— Что-ж, рад что ты спросил, Ёлка. Если быть точным, у меня есть на это три причины. Первая. Как ты знаешь, если я захвачу чьё-либо тело, то буду вытеснен из него сразу же, как вместилище потеряет сознание, а этого мне недостаточно. У меня есть дела, которые требуют длительного пребывания в физической оболочке, в связи с чем мне необходимо хорошо сделанное тело, созданное только для меня, и которое не выкинет меня из себя при первой же возможности.

— Причина вторая. — щёлкнув пальцами, Билл воссоздал картину тёмной просторной комнаты. Лаборатория с порталом, понял Диппер, вздрогнув. Мейбл застыла на месте. — Помимо прочего, так случилось, что вы двое живёте рядом с довольно большой расселиной между измерениями. Ритуал займёт много энергии, и если мы хотим его благополучного завершения, всё должно произойти там, — он снова щёлкнул пальцами, и изображение пропало.

— И последнее: ты, Ёлка – один из самых одарённых в плане ритуалов мясных мешков. У меня нет времени искать кого-либо более компетентного, а того, что вы уже живёте рядом со старой расселиной, уже достаточно.

      Несмотря на внутренний протест, Диппер почувствовал гордость от слов Сайфера. Один из самых одарённых… Он и в правду так думает? Или он это сказал, чтобы поиграть с моим эго…?

      Но куда более важно…

— Но ничто из этого не отвечает, почему мы должны помочь тебе, Билл. Совсем.

— Впервые я не хочу мешать семейке Пайнс жить своей скучной жизнью. Помогите мне достать тело, и, я заверяю тебя, ты и Звезда будете в безопасности.

— То есть то, что ты не будешь терроризировать мою семью, значит, что мы должны впустить тебя в наш мир? Ты думаешь, я совсем безумен?

— Слушай, Ёлка, — Билл сощурил глаз. — Ничто не мешает мне навредить вам прямо сейчас. Я могу уничтожить этот город нужной дозой кошмаров. К тому же! Когда я обрету тело, я даже не смогу попасть в Измерение Снов. Я буду полностью бессилен и жалок. Прямо как ты! Тебе не о чем беспокоиться.

— К тому же, — пробормотала Мейбл, глядя на своего брата, — нам бы не помешала лишняя пара рук, чтобы присмотреть за Хижиной.

      Брови Диппера стремительно взлетели вверх.

— Только не говори мне, что ты правда подумала об этом Мейбл, — прошипел он, отворачиваясь от Билла. Та уронила взгляд. С раздражённым рыком, Пайнс повернулся к демону.

— Ты врал нам в прошлом. Ты пытался сломать разум моего прадяди. Ты украл моё тело! — Диппер скрестил руки и посмотрел в сторону. — Ты никогда не давал причины доверять тебе, поэтому я не понимаю, почему должен сейчас.

— Подожди, постой, Ёлка, выслушай меня–

      Брюнет перестал вникать в его болтовню и повернулся к сестре. Он не мог принять это решение без неё, хотя каждая клетка его тела кричала, что ритуал надо закончить и изгнать этот яд из их жизней. Мейбл смотрела на Билла, прижав большой палец к губам.

— –не понимаю, что ты тут теряешь. Я предлагаю тебе идеальную сделку; просто подумай, с человеческим телом я никогда больше не появлюсь в твоих снах–!

— Билл, — Мейбл прервала его бессвязное бормотание. Демон застыл. — Ты что-то говорил о нехватке времени. Что это значит? Почему у тебя не хватает времени?

      Как раз на этот вопрос Биллу хотелось отвечать меньше всего. Его голос дрогнул:

— Потому что я… Хм, как бы это сказать? Произошли некоторые события и– Видишь ли, я… Я не–

— Давай уже к делу, — вспыхнул Диппер. Он…и в правду чего-то боится.

      Билл замолчал, ведя ревностную борьбу с самим собой, перед тем, как выдать на одном дыхании:

— Потому что, если я не найду себе постоянное тело, я умру.

      Мейбл издала удивлённый звук. Её брат застыл, шок заполонил его разум. Он не ожидал такого ответа. Билл, явно не впечатлённый их реакцией, задумчиво постукивал своей тростью.

— Ну, лучше сказать, прекращу своё существование, но это не меняет сути. Я в отчаянии, понимаешь? Почему бы ещё я обратился за помощью к мясным мешкам? Представляете, это не ради прекрасной кухни.

      Диппер не мог прийти в себя, пытаясь преодолеть недоверие. Он умрёт? Я даже не знал, что он на такое способен. Он моргнул и расправил плечи, пытаясь сбросить эту пелену. Сосредоточься. Соберись.

— Как получение тела спасёт тебя от смерти?

— Легко. Вы, люди, не можете попасть в Измерение Снов, а сейчас, это не самое безопасное для меня место. Разве это не то же самое, что плыть к необитаемому острову, чтобы выбраться из воды?

— И как же мы можем узнать, что ты не лжёшь?

      Билл посмотрел на них. Он ни разу не моргнул и не отвёл взгляд. Он выглядит…почти что уставшим?

— Никак. Единственное, в чём я могу вас уверить, так это то, что без вашей помощи мне конец. Вы, кучки костей, – моя последняя надежда.

      Вот почему он был так добр к нам. Мы нужны ему. Без нашей помощи он…он…

      Не раздумывая ни секунды, Диппер провёл ногой по кругу призыва. Билл исчез, и мир вновь обрёл свои краски. Время возобновило свой ход. Засунув руки в карманы, брюнет обернулся и направился в сторону Хижины Чудес.

      Несколькими секундами позже, Мейбл присоединилась к брату, собрав потушенные свечи. Пайнс вздохнул, роняя голову.

— Прости…за всё это. Я просто не мог больше его слушать.

— Не переживай, я понимаю. Нам нужно о многом подумать.

      Они продолжили идти в тишине, потерявшись в потоке собственных мыслей. Диппер мысленное дал себе пощёчину, не желая думать об этом, не желая думать ни о чём. Он заслужил этого. Я знаю, что это так. Если он говорит правду. Он не заслуживает нашей помощи…

— Но этого я ожидал меньше всего.

— Что? Его смерти?

— Да.

      Мейбл задумалась.

— Наверное. Но это логично. Почему он не навредил нам, почему он обратился ко мне, — она захихикала. — Совсем как мы, когда мы просили папу о чём-то, когда мама уже сказала нет.

      Губы Диппера изогнулись, но он не улыбнулся.

— Как ты думаешь, мы можем доверять ему?

— Я думаю, он говорит правду. Если мы не поможем ему, он…ты понял.

— Думаешь, нам стоит помочь ему?

      Мейбл уронила взгляд. Диппер громко выдохнул.

— После всего, что он сделал с нами, что он сделал со мной

— Он умрёт, если мы не поможем ему. Это всё, что я знаю, — Диппер поник. Мейбл продолжила, — Ты нужен ему больше, чем я, бро-бро. Я только хочу сказать, что он слишком хорошо лжёт.

      Он доверял мнению своей сестры больше, чем кого-либо ещё, даже больше, чем своему. Если она и в правду думает об этом… Но решение всё ещё за мной… Диппер застонал, снимая свою кепку и проводя рукою по волосам. Это не должно быть так сложно.

      Близнецы не говорили до конца пути. Когда они вернулись в Хижину, Диппер ушёл в свою комнату и не выходил до вечера. Мейбл поужинала одна, не беспокоя своего брата.

 

□▪▫▫▪□



      Пайнс не удивился, когда треугольник появился этой ночью.

      Все события во сне происходили в пустом кинотеатре. Диппер ел попкорн, по вкусу напоминающий вишню, когда он почувствовал чьё-то присутствие в соседнем кресле. Пайнс не обернулся.
 
— Ты действительно отчаялся, не так ли?
 
— Да. Лучше и не скажешь.

      Тишина. На экране начали мелькать изображения. Мальчик с желтыми глазами. Носочная опера. Диппер посмотрел на свои руки.

— Моя сестра решила, что ты говоришь правду.

— Не думал, что когда-нибудь встречу человека со столь сильной интуицией, как у Падающей Звездочки. Да, был один француз-аптекарь, но я уверен, без помощи демона там не обошлось.

      Он был среди нас многие столетия, возможно даже больше. Вещи, которые он может знать… Которые я могу спросить у него…

— Серьёзно? Демоны на самом деле помогают людям?

— Конечно, они помогают! Что, у тебя был один неприятный опыт общения с одним из них, и теперь все из демонического сообщества плохие? Не будь расистом, Ёлка.

      Диппер улыбнулся без какого-либо энтузиазма.

— Что сказать, это был чересчур травмирующий психику инцидент.

      Еще изображения. Мальчик, свернувшийся под простыней, мелко дрожащий. Разрушенные мечты превратились в бесцветный, искаженный треугольник. После, экран померк.
 
— Выслушай меня, Ёлка, — Билл поднялся в воздух перед ним, протягивая свои руки. — Если ты совершишь ритуал и дашь мне тело, я буду на твоем уровне. Даже хуже твоего! Ты думаешь, я знаю, как вы, люди, используете свои конечности? Ты сможешь остановить меня, если возникнут проблемы, не поведя и бровью. Но это не значит, что я хочу вызывать их.

      Это правда. У него больше не будет доступа в Измерение снов, никогда. Я смогу контролировать его. Если он не убьет нас во сне, конечно… Диппер нахмурился.

      Словно прочитав его мысли (что вполне возможно), Билл продолжил:

 — В конце концов, почему я должен причинять вред? Я бы так и дня не прожил. То, что вы, люди, считаете "приемлемым", можете измениться на ровном месте. А тогда и я буду беспомощен, как новорождённый щенок, только более остроумный и обаятельный.

 — Умоляю, — ухмыльнулся Диппер, — будто ты обаятельней новорождённого щенка.

— О чём речь! Посмотри на меня! Мой глаз – моё лицо, мое лицо – мое тело, и мое тело – простейшая геометрическая фигура. Я идеален! Почему же не обаятельный? Щенки – лохматая проблема по сравнению со мной.

— Всё равно, Билл, — Диппер склонил голову. Мейбл решила, что он говорит правду… но он скорее умрёт, чем расскажет всё без утайки…

      После долгого размышления, он поднялся со своего места.

— Мне нужно знать всё об этом ритуале. Назначение ингредиентов, переводы, абсолютно всё. Если ты утаишь хоть что-нибудь, можешь забыть о нашей помощи. Также, ты должен будешь помогать нам с Хижиной, — добавил он, вспомнив слова Мейбл: «Будет делать работу по дому или что-то еще, что мы скажем ему.»

 — По рукам, — Билл протянул ручку.

      Диппер смотрел на неё с минуту, перед тем, как убрать свою руку в карман. Билл тут же понял свой промах:
 
— Хорошо, я понял тебя, Ёлка. Никаких рукопожатий.

      Пайнс закатил глаза и взял его ручку, чертя ‚Х‘ рядом со своим сердцем.

— Если ритуал будет пригоден к исполнению и Мейбл согласится, я помогу тебе обрести тело. Если ты соврёшь нам или попытаешься навредить мне или моей сестре… — он помрачнел и умолк.

 — Да! Конечно, что бы ты не говорил, Ёлка, — он скопировал жест веры Диппера.

      Интересно, это вообще работает с существами без сердца, задумался брюнет и решил, что это не важно. Если всё пойдёт наперекосяк, Билл пожалеет об этом больше всех, уж Диппер позаботится.

      Сайфер взлетел над головой парня. Демон заметно оживился.

— Приятно иметь с тобой дело, Ёлочка, впрочем, как всегда. Мой ритуал прямо по твоей специальности, поэтому я знаю, тебе будет весело иметь с этим дело, — он уверенно моргнул, — Ты этого явно не понял, но я подмигнул. Увидимся позже, дитя!

      Диппер проснулся. Солнечные лучи лились из открытого окна его импровизированного офиса. Он вспомнил, что начал работать над набросками своей новой книги, когда заснул. Когда содержание его последнего сна всплыло в сознании парня, его желудок скрутило неприятное чувство. Невероятно, я и вправду собираюсь сделать это. Если бы Мейбл не была так уверена, что–

      Мейбл.

      Надо сказать ей об этом.

      Поднявшись с кресла под хруст суставов, Диппер уже собирался покинуть свой офис, как вдруг увидел кое-что. Обе его руки были покрыты синими каракулями. Что это?! Это не я сделал! Он наклонил голову, чтобы получше рассмотреть написанное. Это заметки. Для проведения ритуала? Как они здесь оказались? Кто–

      Билл.


      Скрипя зубами, Диппер, игнорируя каракули, вышел за дверь.

      Не думай об этом, не думай об этом, не думай об этом.

Notes:

Огромное спасибо Freedom memories за помощь в переводе и редактировании этой главы <3