1 - 20 of 12,373 Works in Translation
Navigation
Listing Works
-
Revival of the Old Days by Minyard98
Fandoms: 诡秘之主 - 爱潜水的乌贼 | Lord of the Mysteries - Cuttlefish that Loves Diving
23 Oct 2025
Tags
Summary
The Fool gets sent back in time. The original Klein died due to the Antigonus notebook and as a result The Fool is forced to parasitize Leonard. Simultaneously parasitized by an angel and an Old One, Leonard becomes the real protagonist of this era.
Fan-altered setting: may not be canon-compliant.
Series
- Part 1 of The Revival of the Old Days
-
Вініл і Октавія. Університетські дні by Polina_Knyasefa
Fandoms: My Little Pony, My Little Pony Generation 4: Friendship Is Magic (Cartoon 2010)
23 Oct 2025
Tags
Summary
Витонченій випускниці елітної школи та недоучці, що прагне здійснити свою мрію, доведеться провести чимало часу разом. Чи зможуть вони, зі своїм викладачем психології та новими одногрупниками, знайти те що їм так необхідно?
-
Tags
Summary
« J’ai échoué à abattre Voldemort et ça leur a coûté la vie. Alors non, Remus, non. J’ai cette seconde chance de vivre, malgré le fait qu’elle soit injustifiée et non désirée. Je vais détruire les horcruxes. Je vais faire en sorte que la prochaine fois qu’il reviendra, il puisse être tué. Plus de morts, plus de pertes. Harry mérite mieux. Tellement mieux. »
Ou
Regulus avait un plan et il faisait de son mieux. Peut-être qu’il s’était perdu en chemin. Peut-être qu’il avait perdu tout le monde en chemin. A présent, il essayait de réparer les pots cassés. -
Tags
Summary
Перевод фанфика The Cowboy (автор — andrahd), выполненный с разрешения автора.
Кейтлин Кирамман — наследница одной из крупнейших скотоводческих компаний страны. После провала на деловой встрече её мать отправляет её работать на семейное ранчо Рокинг Бар Рэнч (Rocking Bar Ranch), где главная работница — Вайолет Мейсон — должна «сделать из неё ковбойшу». Но напряжение между ними только растёт.
Это мой первый крупный перевод, делаю всё сама, поэтому глаз может замыливаться. Буду признательна за мягкие комментарии с указанием на неточности — они помогут сделать текст лучше. Спасибо, что читаете!
Ссылка перевода на ficbook https://ficbook.net/readfic/0198efe2-9080-7b68-a92d-2ee0fea6b699
Автор оригинала был невероятно добр и рад, что перевод появится на русском. Если вам понравится история, пожалуйста, загляните на оригинал и поставьте автору kudos ❤️ — он это очень заслуживает.
Автор andrahd https://archiveofourown.info/users/andrahd/pseuds/andrahd
Ссылка на оригинал: https://archiveofourown.info/works/62402668/chapters/159683698 -
Tales of Innovia - Blood of the Gods by LeannaScythe
Fandoms: Dungeons & Dragons (Roleplaying Game)
23 Oct 2025
Tags
Summary
Before Innovia became what it is today, it was called Iravath, and it was Lysa's home.
Growing up in Harenia, Lysa had the misfortune to be born during the age of the Conquest, when the gods were slain by powerful primordial demons who seized the continent of Iravath in their grip. Lysa doesn't believe in the gods, but she believes in their death, and that soon the entire continent will meet a similar fate. But what can a simple human do, in a land of entities that stand on top of each other's bodies, making the cult of mortals a game or a bargaining chip? She has no powers, doesn't know magic, and barely knows how to hold a weapon in her hand.
Morthakar, the Scourge of Shadows, makes her an offer that, in the moment of the most desperate need, Lysa can't refuse. But demons are mendacious creatures, and what may seem like a gift quickly becomes a heavy chain.
On her own, Lysa cannot even save herself. But new gods are being born from the prayers of mortals subjected to abuse, to sacrifices. And among them, perhaps she'll find someone who'll finally be willing to help her not only to regain her freedom, but also to dispel the terror of primordial demons once and for all.- Language:
- English
- Words:
- 5,760
- Chapters:
- 3/?
- Hits:
- 12
-
Tags
Summary
1997. Lucius Malfoy finds a ritual in an ancient book that allows him to locate anyone, no matter where they are hiding. Voldemort rejoices - Harry Potter is almost in his hands. But the ritual goes awry, and it isn't Potter who answers the call. Or is it not quite Potter? Or is it Potter, but not the right one? Oh, these ancient rituals...
Series
-
7 Deadly Sans (German Dub) by DinofelisSnow1985 for Viktori_Wolff
Fandoms: Undertale (Video Game)
23 Oct 2025
Tags
Summary
In ein neues Haus zu ziehen ist stressig genug ohne sich darum sorgen zu müssen versehentlich eine Horde Dämonen zu beschwören.
Series
- Part 6 of Alles deutsch/ completely german
- Part 1 of 7 Deadly Sans (german dub)
- Language:
- Deutsch
- Words:
- 1,869
- Chapters:
- 1/8
- Hits:
- 14
-
Tags
Summary
For quite some time before, SCHALE's Sensei kept thinking about the reason he came to Kivotos.
After meeting Kirifuji Nagisa — Tea Party's President — he finally knew why to be "Sensei".
A story where Sensei took the knocked-out Nagisa back to SCHALE for his own use.
[Extra Information can be found in Chapter 1.]
[Revamp] Gradually improving pre-Part 8 Translation and adding in [Names] before dialogues. Currently Done: Part 1.1
[Update] Patel Faction's Youth. (5-1 ~ 5-2)
-
Tags
Summary
After World War I, over 70 German ships interned at the British naval base Scapa Flow mysteriously disappeared…
More than two decades later in 1940, the world is engulfed in a new war against the Mundus Empire, an invading force from another dimension. Having conquered the Southern Hemisphere and steadily expanding its territory, the Mundus Empire has finally set its sights on the Northern Hemisphere.
The United States Pacific Fleet is annihilated off the coast of Hawaii, and the Imperial Japanese Navy’s vaunted Combined Fleet suffers a crushing defeat at the hands of the Mundus Empire’s fleet that has invaded the Truk Islands.
Cornered, the Combined Fleet is relieved by the arrival of a secret fleet of battleships and warships that were supposed to have been sunk as targets under the Washington Naval Treaty, including the battleship Tosa and the German ships that scuttled themselves at Scapa Flow.
Resurrected and transformed by the Magitek Research Department, these ships and weapons are Japan’s new hope against the otherworldly invaders.
Rise, scuttled fleet!
-
Wolf, Dandelion, Lilac and Gooseberries by Blutadler
Fandoms: Wiedźmin | The Witcher (Video Game)
22 Oct 2025
Tags
Summary
Winter is approaching and Geralt takes Dandelion with him to Kaer Morhen to spend the cold months there.
- Language:
- English
- Words:
- 7,970
- Chapters:
- 1/1
- Kudos:
- 2
- Hits:
- 49
-
The Prince Of The Nation by Shimei_Xie
Fandoms: 天官赐福 - 墨香铜臭 | Tiān Guān Cì Fú - Mòxiāng Tóngxiù
22 Oct 2025
Tags
Summary
Hua Cheng is a child. He believes in God. Because God is everywhere: he sings on TV, smiles on advertising banners, poses for magazines, and winks from others’ T-shirts. Hua Cheng thinks that since God is everywhere, his prayers can’t be unheard.
Hua Cheng grows up. He still believes in God. However, now he understands that God is loaded with work in the capital and does not hear the prayers offered to Him. So Hua Cheng doesn’t ask for anything anymore. He knows that he will not get an answer.
He knows, and yet for some reason God begins to answer him.
-
גִּדְעוֹן הַתְּשִׁיעִי by JavertofUgarit
Fandoms: The Locked Tomb Series | Gideon the Ninth Series - Tamsyn Muir
22 Oct 2025
Tags
Summary
דָרַשׁ הַמֶּ֫לֶךְ אוֹבוֹת
דָּרְשָׁה אוֹב הַתְּשִׁיעִי גִּבֵּרַת חֶ֫רֶב
יֵשׁ לְגִּדְעוֹן חֶ֫רֶב, וְמִחְסְנֵי־זְנוּת, וּתְּלָאָה לְחַרַא־שׁוֹר אַלמוּת.Gideon the Ninth translated into Biblical Hebrew
-
With such a face? by FeatherlessVulture (GallinazoSinPlumas)
Fandoms: 絶対BLになる世界 VS 絶対BLになりたくない男 | Zettai BL ni Naru Sekai Vs Zettai BL ni Naritakunai Otoko (Manga)
22 Oct 2025
Tags
Summary
AU. Hatano is in love, but his confession doesn't go exactly well. How can you confess to someone you barely know?! The good thing is that they go to the same school, and he can try winning his crush's heart... but it won't be a walk in the park. (Much less with the cute violet-haired boy rejecting his destiny.)
-
Tags
Summary
I got hit by a car and when I opened my eyes—fuck I ended up becoming Spandam, the most pathetic villain in One Piece.
I want to die...
[Spoilers for One Piece] | [Not munchkin but chicken] | [No ships other than canon] | [No he's not eating the fruit] | [Comedy]
⟦ A translation of 혐오스런 스팬담의 일생 ⟧
Series
- Part 1 of Horrendous Spandam's Life
-
Warlords in tutus: Into the craaaazy wilderness- A badly translated warriors fic by Silver_feather23
Fandoms: Warriors - Erin Hunter
22 Oct 2025
Tags
Summary
This fan fiction is me running Into the Wild through a bad translator. This is in no way trying to undermine the original work, it is just to make people laugh.
Translator: https://anythingtranslate.com/translators/bad-translate-translator
Inspired by Quiet Rage's Badly Translated Warriors series on YouTube- Language:
- English
- Words:
- 1,172
- Chapters:
- 1/?
- Hits:
- 15
-
Tags
Summary
从我们的年轻主人公视角描述他在巴塞罗那足球俱乐部更衣室内的经历。
-
Unmute the Silence by fruityfever
Fandoms: โปรเจกต์ซีรีส์วาย: เหนือพระราม | En Of Love: This Is Love Story (TV), ทำไมต้องเป็นเธอทุกทีเลยวะ | Jack & Joker: U Steal My Heart! (TV) RPF, ครั้งหนึ่งที่รัก | The Best Story (TV 2021) RPF, โปรเจกต์ซีรีส์วาย : กลรักรุ่นพี่ | En of Love: Love Mechanics (TV) RPF, ทำไมต้องเป็นเธอทุกทีเลยวะ | Jack & Joker: U Steal My Heart! (TV), โปรเจกต์ซีรีส์วาย : กลรักรุ่นพี่ | En of Love: Love Mechanics (TV)
22 Oct 2025
Tags
Summary
وار که با ویدیوهای سفالگری و ورزشیش به ولاگر معروفی تبدیل شده بود، یه روز خیلی تصادفی یین - یه گیمر/یوتیوبری که محتواش پر از تیکهپرونی و طعنه بود- رو تو یکی از لایوهاش دیس کرد و بیخبر طرفدارها رو به جون هم انداخت. وار و یین برایاینکه اوضاع آروم بگیره تصمیم میگیرن یه ویدیو مشترک باهمدیگه ضبط کنن. اما طولی نمیکشه همکاری دوستانهشون که از سر شوخی و مسخرهبازی شروع شده بود کمکم جا رو برای احساسات عمیقی که پشت دوربینها شکل میگرفت باز کنه و فنها هم شروع به شیپ کردنشون بکنن.
-
Go ahead and cry, little boy by Tsukiko_Moonlight
Fandoms: Shingeki no Kyojin | Attack on Titan
22 Oct 2025
Tags
Summary
Eren Jaeger sogna di vivere in un mondo in cui sua sorella è ancora lì con lui, dove non deve ricorrere ai suoi preziosi meccanismi di difesa per provare qualcosa di diverso dal dolore. Ma la vita ha il potere di distruggere tutto ciò che incontra sul suo cammino, ed Eren si ritrova in una spirale discendente che non sembra destinata a calmarsi presto.
Come capitano della squadra di football della Shiganshina High, Levi Ackerman è il pilastro che sostiene i compagni di squadra. Eppure, una volta fuori dal campo e senza la maglia, è solo Levi. Levi Ackerman può aiutare gli altri, ma non è in grado di difendersi dallo zio alcolista.
Nessun altro ha provato il loro dolore, nessun altro ha vissuto ciò che hanno vissuto loro e nessuno potrà mai capirli. Tutto cambia quando instaurano una relazione non convenzionale che li costringe a mettere a confronto tutte le loro ferite.
*Questa è una traduzione. Maggiori dettagli nelle note del primo capitolo*
-
Tags
Summary
A story in the wild west, a romance of the time with its own designs and lore.
Huge thanks to UV-ZTZ and SUNDAY for giving me the permission to translate and bring this project to further audiences! Please check out the original blog on Telegram if you can, they'd appreciate it. I take credit only for the translation, not the text itself.
-
Tags
Summary
In my writing I deal a lot with the kind of intimacy that blurs the lines between the physical and the emotional. As much as I am in love with the spectacular flexibility and power of the English language, I became intrigued at how the same kind of content would feel like in Latin. Latin has a completely different texture, much more viscous, words are conglomerated together by declination and syntax. So of course I had to try! This is my exercise book, I'll add to it as I proceed.
I used lines from my past works for the exercise, not because I consider them particularly worthy, but just because I can be totally confident of the intended meaning when I deconstruct them in the way translation requires.
- Language:
- Lingua latina
- Words:
- 433
- Chapters:
- 1/1
- Hits:
- 8