Traum im Kopf

Chapter 1: Vorbei

Chapter Text

Kapitel: Vorbei

Die Sonne ging gerade auf, als der Bus wieder aufs Gelände am Volksparkstadion rollte. Ich blinzelte in die hellen Strahlen, die durch die Bäume schienen und lange Schatten auf Asphalt und Rasen malten. Die Grashalme glänzten im Morgenlicht, die Vögel verkündeten fröhlich den neuen Tag. Ich schloss die Augen noch einmal und ließ den Kopf an die Lehne zurücksinken. Kein Stress mehr. Keine Angst. Endlich frei.

Was für ein Kontrast zum letzten Abend, den letzten Wochen, zur kompletten Saison. Es war so knapp gewesen. So knapp. Und wir hatten so viel Glück gehabt. Auf dem Platz in Karlsruhe gestern hatte ich das noch nicht realisiert. Da war ich voll im Tunnel gewesen, immer überzeugt, dass wir es noch schaffen konnten. Auch nach Celos Freistoß, dem Last-minute-Ausgleich zum eins zu eins, war nicht wirklich Anspannung abgefallen, nicht mal nach Nicos Führungstreffer in der Verlängerung. Ich war die ganze Zeit nur fokussiert gewesen, auf den nächsten Pass, den nächsten Zweikampf, das nächste Kopfballduell. Gewinnen, gewinnen, gewinnen. Das war alles, was gezählt hatte. Wirklich kapiert, was da gestern Abend im Wildpark passiert war, hatte ich erst irgendwann auf der Reise zurück: Wir hatten das Relegationsrückspiel gegen den KSC nach einem eins zu eins im Hinspiel mit zwei zu eins gewonnen. Nach Verlängerung, nach einem Ausgleich in der Nachspielzeit der regulären Spielzeit. Und damit war es vorbei. Wir waren nicht abgestiegen. Wir waren immer noch der Bundesliga-Dino.

Ich atmete, langsam und tief. Die Morgensonne schien durchs Fenster und wärmte mein Gesicht. Es war vorbei. Vorbei, vorbei, vorbei. Jetzt kam kein nächstes Training mehr, kein nächstes Spiel, dass wir wieder gewinnen mussten, weil wir sonst keine Chance mehr haben würden. Jetzt hatten wir es geschafft. Mal wieder. Wir waren frei.

Ich öffnete die Augen, blinzelte und grinste schwach. Als Joe Zinnbauer im September, kurz nachdem er Cheftrainer geworden war, zu mir gesagt hatte, „Martin, du kommst mit nach oben“, hatte ich mir meine erste Profisaison ganz sicher nicht so vorgestellt. Von Anfang an nur Abstiegskampf, und als Bruno Mitte April unser Trainer geworden war, waren wir Letzter gewesen. Es hatte aussichtslos ausgesehen. So oft waren wir eigentlich schon weg gewesen. In der Saison, während eines Spiels, auch in der Relegation. Aber jetzt hatten wir es doch noch geschafft.

Ich nahm einen tiefen Atemzug und ließ im Sitz sanft die Schultern kreisen. Wie sehr der Druck mich belastet hatte, war mir erst irgendwo zwischen Karlsruhe und Hamburg klar geworden. Jetzt, wo er weg war, fühlte ich mich, als sei die riesige Bronzereplik von Uwe Seelers Fuß, an der wir eben vorbeigefahren waren, endlich von meinem Rücken heruntergewuchtet worden, aber ich war auch völlig platt. Ich wollte nur noch heim und schlafen. Am besten eine ganze Woche lang.

Der Bus rollte in die Halle im Bauch des Stadions, und die Türen öffneten sich. Meine Mitspieler um mich herum, die alle in einem ähnlichen schlafartigen Dämmerzustand wie ich gewesen waren, wurden lebendig. Wir quälten uns aus den Sitzen und verließen nacheinander den Bus. Bruno stand an der Tür und verabschiedete uns alle per Handschlag. Als ich vor ihm stand, legte er mir die Hand auf die Schulter. „Martin, ruh dich jetzt aus. Fahr runter, schalte komplett vom Fußball ab. Dann kannst du wieder frisch zurückkommen. Es war eine ganz schön harte erste Saison.“

Ich brachte nur ein müdes Lächeln zustande. Oh ja. Das war es gewesen.

Gähnend wankte ich hinüber zu unserem Zeugwart Miro, der mir meine Sporttasche in die Hand drückte. Ich nickte ihm zu und verabschiedete mich von den Jungs. Lewis und Maxi versuchten, für den Abend einen Feiertrupp zusammenzukriegen, aber ich wimmelte die beiden ab. Ich wollte nur noch heim.

Ich trat aus der Bushalle, suchte mit den Augen den Parkplatz ab und wurde sofort fündig. Ich lächelte. Auf Finn war einfach Verlass. Nachdem ich die Sporttasche in den Kofferraum gewuchtet hatte, öffnete ich die Beifahrertür und ließ mich auf den Sitz fallen. Tür zu. Durchatmen.

Finn musterte mich. „Bist du okay?“

Ich ließ den Kopf gegen die Lehne sinken, schloss die Augen und nickte. „So langsam, ja.“

„Kaffee trinken? Oder willst du heim?“

„Nach Hause. Aber so was von.“

„Dachte ich mir.“

Er startete den Motor. Auf der Fahrt sprachen wir kein Wort. Finn kannte mich gut genug, um zu wissen, dass ich jetzt nicht reden wollte.

Er war achtzehn, ein Jahr jünger als ich. Wir hatten uns auf dem Internat kennengelernt, dort ein Zimmer geteilt und wohnten seit knapp einem Jahr zusammen in einer WG. Bis letztes Jahr hatten wir gemeinsam in der U19 gespielt, aber dann war ich in der Sommervorbereitung in die zweite Mannschaft, die U23, die in der Regionalliga Nord spielte, gewechselt, und als mein Trainer Joe Zinnbauer zum Profichefcoach befördert worden war, hatte er eine ganze Gruppe Talente mit hochgezogen, auch mich. Unter ihm hatte ich mich festgespielt, und als Bruno Trainer geworden war, hatte ich auch unter ihm meine Spielanteile bekommen. In die Sommerpause ging ich jetzt mit einem Dreijahresvertrag bis 2018 und als festes Mitglied des Profikaders. Ich hatte den Sprung geschafft, und auch bei Finn würde es sicher nicht mehr lange dauern. Vielleicht durfte er ja schon in diesem Sommer mit ins Trainingslager fahren. Leider hatte er in letzter Zeit sehr viel Pech mit Verletzungen gehabt.

Obwohl wir im letzten Jahr in verschiedenen Mannschaften gespielt hatten, blieb Finn mein bester Kumpel – und seit meine Mutter vor zwei Jahren an Krebs gestorben war, war er auch der Einzige, der wusste, dass ich schwul war. Sonst hatte ich es niemandem erzählt. Profifußball und Homosexualität war keine gute Kombination. Aber Finn hatte ich es gesagt, als ich mich mit sechzehn zum ersten Mal verliebt hatte, und ich hatte es nie bereut. Es tat gut, wenigstens einen Menschen zu haben, der mich ganz kannte, und über Thomas, der damals achtzehn gewesen war und mit dem ich tatsächlich zusammengekommen war, hatte ich auch mit ihm sprechen können. Vier Monate hatte die Beziehung gehalten, aber dann war er nach seinem Abitur zum Studieren nach München gegangen und wir hatten es beide für vernünftiger gehalten, uns zu trennen. Der Rausch, in dem ich am Anfang gewesen war, war da schon wieder verflogen, und außerdem hatte ich damals vor meinem zweiten Jahr in der U17 gestanden und hatte auch immer wieder in der U19 trainieren und spielen sollen. Und je näher ich dem Herrenbereich kam, desto vorsichtiger hatte ich werden müssen. Wir hatten uns im Guten getrennt und in den ersten Wochen danach noch ein bisschen geschrieben, aber dann war der Kontakt eingeschlafen. Ich dachte gerne an die Zeit zurück, denn seitdem herrschte an der Beziehungsfront Funkstille, und manchmal fehlte es mir schon sehr. Aber ich war jetzt Profi, und das machte alles, was sich in diese Richtung eventuell mal entwickeln könnte, zum Pulverfass. Ich wollte mein Leben nicht als Eremit verbringen, aber ich musste eben vorsichtig sein.

Auf der Fahrt zu unserer Wohnung kamen wir an einigen schwarz-weiß-blau gekleideten Fans vorbei, die die Nacht offensichtlich in diversen Kneipen verbracht hatten. Ich konnte mir ein Grinsen nicht verkneifen, als eine Gruppe sturzbesoffener Anhänger den Fangesang „Sechsmal Deutscher Meister, dreimal Pokalsieger, IMMER ERSTE LIGA! HSV …“ nicht mehr richtig zusammenbrachte: „Dreimal Deutscher Meister, sechsmal erste Liga, IMMER POKALSIEGER! HSV …“

„Ich wusste noch gar nicht, dass das Pokalfinale von Berlin nach Karlsruhe verlegt worden ist.“

„Klar.“ Finn bog in unsere Straße ein. „Wird jetzt auch durch Hin- und Rückspiel entschieden.“

Ich gähnte.

Finn grinste breit. „Du siehst auch aus, als hättest du durchgefeiert.“

„Haben wir auch, bis Mannheim. Aber im Flieger war dann Schluss. Zum Glück.“

Von Mannheim waren wir nach Hannover geflogen, und von dort die letzten zwei Stunden nach Hamburg noch mal Bus gefahren. Die stundenlange Reise hatte mir komplett den Rest gegeben. Ich schaute aus dem Fenster, auf die vertraute Straße mit ihren Bäumen, Laternen und der Bushaltestelle genau an den richtigen Orten, und da vorne das Haus, in dem unsere Wohnung lag. Ich atmete ein. Endlich zu Hause.

Finn parkte und stellte den Motor ab. Ich stieg aus und ging zum Kofferraum, um meine Sporttasche zu holen, aber Finn kam mir zuvor. „Lass mal, du siehst aus, als könntest du auf der Stelle umkippen. Ich mach das schon, du gehörst ins Bett.“

„Du bist echt ein Engel, weißt du das?“ Stufe für Stufe schleppte ich mich die Treppen in den dritten Stock hinauf. Es gab zwar einen Aufzug, aber den nahm ich nicht – Sportlerehre.

„Nicht quatschen, laufen!“ Finn hielt mich gerade noch so am Arm fest, bevor ich stolpern und einfach umkippen konnte. „Ehrlich, Martin, du siehst aus, als hättest du eine Woche lang nicht geschlafen!“

„Spiel du mal eine Relegation. Dann siehst du nachher auch so aus.“

„Danke, ich verzichte.“

Er schloss die Wohnungstür auf. Unter gütiger Mithilfe der Wände fand ich den Weg in mein Zimmer, wo ich mich bis auf die Boxershorts auszog und ins Bett fiel. Ich hörte noch, wie Finn hinter mir die Tür schloss, dann schlief ich ein.

***

Titelreferenz (gesamte Geschichte): „Traum im Kopf“ – Lied aus dem Album „Unabsteigbar“ von Michael Kröger / Elvis (2015).

Disclaimer:

Bis auf die Hauptfigur weisen nahezu alle Figuren in dieser Geschichte hinsichtlich ihres Namens, ihres Aussehens und mehr oder weniger detailgetreu ihres beruflichen Werdegangs Übereinstimmungen mit realen Personen auf. Die Persönlichkeiten aller Figuren sind dennoch, gleichgültig, ob sie auf die oben beschriebene Weise Übereinstimmungen mit realen Personen aufweisen oder nicht, frei von mir erfunden. Zu keinem Zeitpunkt und auf keine Weise möchte ich mit dieser Geschichte irgendeine Aussage oder auch nur eine Andeutung über die Persönlichkeiten der realen Personen machen, deren Namen, Aussehen und ggf beruflichen Werdegang ich mir für die Figuren in der Geschichte geliehen habe. Alles, was in dieser Geschichte steht, ist zu jeder Zeit ausschließlich im Kontext der Geschichte zu lesen und ausdrücklich nicht auf die Welt außerhalb der Geschichte anwendbar. Die einzige reale Person, über die aus der Figurencharakterisierung in dieser Geschichte irgendwelche Rückschlüsse gezogen werden können, bin ich – der Autor. Sonst niemand.

AN:

Ich begrüße jeden ganz herzlich, der es bis hierher geschafft hat :D

„Traum im Kopf“ ist meine erste fertiggestellte längere Geschichte. Sie hat 34 Kapitel. Die ersten sieben lade ich auf einmal hoch, damit die Geschichte hier auf demselben Stand ist wie auf FF.de, danach kommt das neue Kapitel im Wochenrhythmus immer am Mittwoch. Die Geschichte spielt überwiegend während der Saison 2015/16 – das ist zwar schon ein bisschen her, aber ich hoffe, ihr findet euch trotzdem schnell zurecht. Und das Hauptthema der Geschichte hat seine Aktualität leider noch nicht verloren, eher im Gegenteil. Auf meinem Profil findet ihr einen ausführlichen Kommentar zur Geschichte, die wichtigste Information gebe ich euch kurz und knapp auch hier (ausführlicher im Profil):

Ich habe die Geschichte in zwei Sprachen verfasst. Einige Figuren sind englischsprachig, und die Dialoge mit und zwischen ihnen habe ich auch auf Englisch geschrieben. Hochladen werde ich die Geschichte in zwei Versionen, jeweils in zwei parallel geposteten Kapiteln: zuerst das Original und ggf. (wenn englischsprachige Stellen vorhanden sind) die deutsche Übersetzung (im Kapiteltitel gekennzeichnet durch ein "D"). Nähere Informationen und Erläuterungen für diese Vorgehensweise findet ihr auf meinem Profil.

Ohne meine Betaleserinnen une chat noire und neonchocolatemilk könnte ich die Geschichte heute nicht hochladen. Sie haben mir beide, jede auf ihre eigene Weise, unfassbar geholfen, mich weitergebracht, bestärkt, an den richtigen Stellen kritisiert und die Geschichte dabei mit jeder Anmerkung besser gemacht. Wie froh ich bin, euch an meiner Seite gehabt zu haben, kann ich nicht in Worte fassen. Ein Danke ist zu wenig. Trotzdem bekommt ihr es hier. Ihr wisst ja, was dahintersteckt.

Liebe Lesende, ich hoffe, euch hat das erste Kapitel gefallen und ihr lest weiter – und über einen Kommentar würde ich mich wahnsinnig freuen!

Chapter 2: The Beauty Underneath

Chapter Text

Kapitel: The Beauty Underneath

Dreieinhalb Wochen später saß ich auf einem der besten Plätze im Parkett des Adelphi Theatre im Londoner West End und wartete auf den Beginn des Musicals „Love Never Dies“. Meinen Urlaub hatte ich in Schottland verbracht – Wandern, Natur, Runterkommen. Es war schön gewesen, aber jetzt, zwei Tage vor Vorbereitungsstart, konnte ich es kaum erwarten, wieder einen Ball am Fuß zu haben. Außerdem freute ich mich darauf, Finn wiederzusehen. Am Dienstag würde die Vorbereitung beginnen, morgen würde ich zurückfliegen, aber jetzt wollte ich erst mal das Musical genießen. Meine Mutter hatte diese Musikrichtung geliebt, und so war ich zwangsläufig damit groß geworden. Ich mochte zwar nicht alles, aber im Großen und Ganzen fand ich es schon okay. Und weil ich für das letzte Urlaubswochenende sowieso einen Londonaufenthalt geplant hatte, nahm ich eine Aufführung im West End gerne mit. Natürlich würden die Lyrics auf Englisch sein, aber das störte mich nicht. Ich war generell nie ein schlechter Schüler gewesen, aber Englisch war das Fach, in dem ich immer nur Einser geschrieben hatte. Meine Mutter war Dozentin für englische Literatur gewesen, wir hatten unseren Sommerurlaub jedes Jahr in einem englischsprachigen Land verbracht, und sie hatte schon ganz früh angefangen, mir nebenbei ein paar englische Worte beizubringen. Sobald ich in der fünften Klasse zum ersten Mal ernsthaften Englischunterricht bekommen hatte, hatte sie Filme und Serien mit mir nur noch im englischen Original angeschaut, und dabei war ich seitdem auch geblieben. Englisch war nicht nur mein bestes, sondern auch mein liebstes Fach gewesen, und wenn ich von meinen Lehrern oder im Urlaub von Leuten gehört hatte, wie hervorragend ich doch Englisch sprach, hatte ich jedes Mal geglüht vor Stolz.

Dass das Musical auf Englisch war, war für mich also kein Minus-, sondern ein Pluspunkt, und weil in Hamburg überall Plakate von „Love Never Dies“ herumhingen, hatte ich mich dafür entschieden. Es war die Fortsetzung von „Phantom of the Opera“, einem der Lieblingsmusicals meiner Mutter. Die CD, die ihr gehört hatte, stand jetzt bei mir im Regal, und als ich mir vorstellte, wie meine Mutter mich hier im Theater direkt vor der Bühne sitzen sah, lächelte ich. Aber ich spürte auch den vertrauten Stich im Bauch.

Sie war sehr lange krank gewesen, und am Ende hatte sie einfach nicht noch eine Chemo durchmachen können. Wir hatten gewusst, dass sie sterben würde, und wir hatten uns vorbereiten und verabschieden können. Getrauert hatte ich trotzdem. Vor ihrem Tod und danach, geschrien, geheult und das Schicksal verflucht. Wenn nicht der gesamte HSV, von Finn über die Trainer, Physios, Ärzte, Betreuer und den Leiter des Nachwuchsleistungszentrums, für mich da gewesen wären, hätte ich es nicht überstanden. Mit dieser Unterstützung und der Zeit war es langsam besser geworden, und der Alltag – Fußball und Schule – hatte auch geholfen. Leb weiter, mein Schatz, hatte meine Mutter zu mir gesagt, immer und immer wieder. Stirb nicht mit mir. Du musst leben!

Ich sah mich im halb erhellten Saal des Theaters um, der jetzt fast komplett gefüllt war. Langsam verebbte der Stich in meinem Bauch. Es würde ihr gefallen, dass ich hier war.

Pünktlich um halb acht öffnete sich der Vorhang. Interessiert beobachtete ich die ersten Szenen. Hauptfiguren traten noch nicht auf, aber die Handlungsschauplätze wurden vorgestellt und außerdem ein mysteriöser Mr. Y erwähnt, der der Boss der ganzen Anlage war. Ich grinste. Mr. Y – natürlich Englisch als „Mister Why“ ausgesprochen – fand ich ausgesprochen passend, schön nichtssagend und doch irgendwie attraktiv. Sicher war das Phantom damit gemeint. Aber selbst aufgetreten war es immer noch nicht. Ich blätterte im Programmheft und wurde im Licht der Bühne, von dem meine Reihe gerade noch etwas abbekam, schnell fündig. Das nächste Lied, „‘Till I Hear You Sing“, würde vom Phantom gesungen werden.

Ich lehnte mich zurück und schaute wieder zur Bühne hoch. Nebel waberte darüber, floss in wirbelnden Fäden umeinander und strömte vorne und an den Seiten über die Ränder, wie ein über die Ufer tretender nachtschwarzer See. Im jetzt ganz schwachen Scheinwerferlicht glänzte er überirdisch. Langsam, Schicht für Schicht, schälten sich die Konturen einer dunklen Gestalt daraus hervor.

Der Darsteller des Phantoms stand vor einem schwarzen Klavier mit aufgeklapptem Deckel. Die weißen Tasten schienen durch den Nebel ein eigenes Licht auszustrahlen. Auf dem Klavier standen brennende Kerzen, hoch und schlank, rundherum mit Wachstropfen verhangen. Der Darsteller selbst trug einen schwarzen Mantel, der ihn bis zu den Füßen umhüllte, und einen ebenso schwarzen Hut mit breiter Krempe. Als er das Gesicht vom Klavier abwandte und langsam, erhaben, wie gefangen in seiner eigenen Welt, ins Publikum blickte, konnte ich auch die Maske sehen. Sie zog sich vom rechten Kinn an der Oberlippe entlang über die Nase bis zur Stirn schräg über dem linken Auge, bedeckte eine komplette Hälfte seines Gesichts. Nur für das Auge gab es ein kleines Loch. Sie war weiß, und wie die Tasten des Klaviers schien sie inmitten des schwarzen Kostüms und der dunklen Bühne zu leuchten.

Musik setzte ein. Langsam, lockend, verführerisch, bedrohlich. Meine Arme und Beine kribbelten, und als ich schlucken wollte, merkte ich, dass mein Mund trocken war. Die Melodie wurde schneller, schneidender. Der Umhang des Phantoms flatterte, und unter der Maske teilten sich seine Lippen.

Ten long years, living a mere facade of life

Ten long years, wasting my time on smoke and noise

In my mind, I hear melodies pure and unearthly but I find

I can’t give them a voice – without you

Beim letzten Wort ging die Stimme hoch, der Ton war getragen, sehnsüchtig, leidend.

Ich fuhr mir mit der Zunge über die Oberlippe und lehnte mich leicht vor. Diese Stimme … Ich wollte lauter. Näher ran. Mehr.

My Christine

Lost and gone

Die Musik gab ein Echo der Zeilen, und das Lied begann richtig. Er sang, und ich saß da. Erstarrt, gefesselt. Wie lange hatte es gedauert? Fünf Sekunden? Zehn? Ein paar Zeilen, ein paar Worte, ein paar Töne, und das war genug. Ich wusste nicht, warum und wieso, aber ich wollte diesen Mann. Wollte ihn, wie ich Thomas nie gewollt hatte, nicht mal beim allerersten Mal. Es war verrückt, ich wusste nichts über ihn, seinen Namen, sein Alter, nicht mal sein Aussehen konnte ich wegen der Maske richtig ausmachen. Nur seine Stimme hörte ich. Hörte ich, wie sie in mich hinein- und durch mich hindurchdrang, sich in mich bohrte und mich zerschnitt. Und da war Schmerz, süß, tief, echt, ehrlich, quälend. Ich starrte ihn an, ohne zu blinzeln, ohne mit dem kleinen Finger zu zucken, und das Klavier, die Kerzen, der Nebel, die Menschen links und rechts von mir waren weg. Bitte, bitte hör nicht auf, mir wehzutun.

Als das Lied vorbei war, brauchte ich einen Moment, um in den Applaus einzusteigen. Der erste Ton aus seinem Mund hatte die Welt erschüttert. Nichts war mehr, wie es vorher gewesen war. Alles war verblasst – vor seiner Stimme, seinen Gesten, seinem Blick. Vor ihm.

Die nächsten Szenen sah ich gar nicht richtig, die Lieder hörte ich nur mit halbem Ohr. Es war egal, was passierte, egal, wer mit wem sprach und wer mit wem sang und wer mit wem stritt. Alles war egal, solange er nicht dabei war. Und als er wieder auftrat, als sich ein Spiegel öffnete und ihn freigab, im Nebeldunst und mit vom Wind aufgewirbeltem Mantel, wäre ich am liebsten auf die Bühne gerannt und hätte ihn zurück in die Dunkelheit gezerrt.

Was er sang, machte es nicht besser. Once there was a night beneath a moonless sky, und alles hätte ich in diesem Moment gegeben für a night beneath a moonless sky mit ihm. Oder zwei. Oder tausend.

Als die letzten Töne des Liedes verklungen waren, bewegte ich leicht den Kopf hin und her. Meine Augen flackerten, nach links, nach rechts, fielen auf die schattenhaften Umrisse der Leute um mich herum. Hallo, das ist ein Theater. Das ist eine Musicalaufführung, und du bist umgeben von hunderten von Leuten. Das ist kein Moment für sexuelle Phantasien. Schon gar nicht für dich. Einen schwulen Profifußballer.

Aber meine Gefühle hörten nicht auf meinen Kopf. Und mein Körper leider auch nicht. Ich biss die Zähne zusammen, krallte die Hände in die Armlehnen und zwang mich, lange, tiefe Atemzüge zu nehmen. Warte wenigstens bis zur Pause. Hörst du? Wenigstens bis zur Pause. So lange kann es ja nicht mehr dauern.

Meine Hände zitterten so sehr, dass ich kaum die Seiten des Programms umblättern konnte. Naja. So lange war relativ. Ein paar Lieder musste ich mich schon noch kontrollieren. Immerhin fanden die nächsten erst mal ohne das Phantom statt. Aber nach ein paar Minuten war es mit der Erholung vorbei.

Da war er wieder, auf der Bühne, nur wenige Meter von mir entfernt. Er sang, zuerst langsam, leise, zurückhaltend. Ich schluckte, presste die Lippen aufeinander und versuchte, der Enge in meiner Jeans keine Beachtung zu schenken. Und dann, aus dem Nichts, von einem Moment auf den anderen, schlug die Musik um von melancholischer Ballade zu peitschendem Hard Rock. Das Riff brandete mir wie eine Sturmböe ins Gesicht, presste mich gegen Sitz und Lehne, sodass ich nichts tun konnte außer sitzen, starren, zuhören. Ein kurzes Brodeln der Melodie, und er begann zu singen.

Have you ever yearned to go

Past the world you think you know

Been enthralled to the call of the beauty underneath?

Have you let it draw you in

Past the place where dreams begin

Felt the full, breathless pull of the beauty underneath?

When the dark unfolds its wings

Do you sense the strangest things?

Things no one would ever guess

Things mere words cannot express?

Ja. Wenn du die Dunkelheit bist, und the beauty underneath.

Do you find yourself beguiled

By the dangerous and wild

Do you feed on the need for the beauty underneath?

Have you felt your senses surge

And surrender to the urge

And been hooked as you looked at the beauty underneath?

When you stare behind the night

Can you glimpse its primal might?

Might you hunger to possess

Hunger that you can’t repress?

Oh ja. Und wie. Und zwar auf dich. Meine Jeans fühlte sich an, als müsste sie gleich platzen. Von seiner Stimme. Nicht mal anfassen musste der Typ mich.

Ich blinzelte. Er hatte aufgehört zu singen, sein Blick war durch den Saal gehuscht und – für einen Sekundenbruchteil – an mir hängengeblieben. Oder? War es so? Hatte ich das gesehen, oder hatten meine wild gewordenen Hormone mir das vorgespiegelt? Sicherlich Letzteres. Hoffentlich Letzteres. Oder? Wollte ich, dass er mich wahrnahm, jetzt, in diesem Zustand, der mir sicher für jeden offensichtlich ins Gesicht geschrieben stand?

Ich schüttelte den Kopf und versuchte, den Zeilen zu lauschen, die jetzt der andere Darsteller durch den Saal hallen ließ.

It seems so beautiful

So strange yet beautiful

Everything’s just as you say

Und dann sang er wieder, und wieder sah er bei den ersten Zeilen nicht nur den anderen Darsteller an, sondern auch ins Publikum – zu mir. Diesmal war es keine Einbildung. Er sang, und er schaute mir ins Gesicht, und es war, als hätte ich die Zeilen eben gesprochen, als wäre das, was er jetzt sang, seine Antwort an mich.

And he’s so beautiful

Perhaps too beautiful

What I suspect cannot be

And yet somehow we both see

The very same way!

Ich schnappte nach Luft. Hoffentlich waren die Musik und der Gesang, der jetzt wieder vom anderen Darsteller kam, laut genug, um die Ohren meiner Sitznachbarn zu füllen. Was war das gewesen eben? Was sollte das bedeuten? And yet somehow we both see the very same way…

Hieß das, dass es ihm so ging wie mir? Dass sein Verstand sich verabschiedet hatte, dass er nur noch aus Trieben bestand, dass er wollte, dass er mich wollte?

Meine Güte, mach dich nicht lächerlich. Es ist eine Liedzeile aus einer Nummer dieses Musicals. Es hat nichts mit dir zu tun. Aber warum hatte er mich dann so angesehen?

Die Strophe war vorbei, und mit dem Refrain setzte auch das Phantom wieder mit ein.

When it lifts its voice and sings

Don’t you feel amazing things?

Things you know you can’t confess

Things you thirst for nonetheless?

Things you know you can’t confess. Ich war Profifußballer. Fußballer waren nicht schwul, und Profifußballer schon gar nicht. Wenn es je herauskam, war meine Karriere vorbei.

Things you thirst for nonetheless. Ich wollte ihn. Wollte ihn küssen, vor ihm auf die Knie fallen, wollte ihn über mir, in mir. Ich wollte ihn. Zur Hölle, was der Rest der Welt dazu sagte.

Für den Rest des Liedes – ein wilder Wechselgesang zwischen beiden Sängern – hing ich an seinen Lippen, saugte jedes Wort auf. Es war pure Magie. Dieses Lied sprach zu mir, bewegte etwas in mir, streckte den Finger aus und berührte etwas tief in mir drin. Und er – er war der Magier der Musik, der Engel der Erregung, der Gott der Gefühle, das Phantom der Phantasie.

Und dann war Pause. Die Lichter gingen an, und um mich herum begannen die Leute, sich zueinander zu drehen, aufzustehen, sich zu unterhalten und sich langsam durch die Gänge Richtung Türen zu bewegen. Ich lehnte mich zurück und holte zitternd Luft. Erst jetzt merkte ich, dass ich komplett durchgeschwitzt war. Als hätte ich selbst die letzte Stunde auf der Bühne im Scheinwerferlicht gestanden.

Ich atmete noch einmal tief durch, stemmte die Hände auf die Armlehnen und wuchtete mich hoch. Erst, als ich sicher war, dass meine Beine mich tragen würde, ließ ich die Lehnen los und richtete mich ganz auf. Ich wandte mich nach links und schloss mich der in Richtung Foyer strebenden Menge an, wobei ich versuchte, mir das Programmheft möglichst unauffällig vor die Wölbung in meiner Jeans zu halten. Was ich jetzt brauchte, war eine Klokabine und eigentlich noch irgendwas zum Draufbeißen, damit ich nicht die ganze Männertoilette unterhielt. Notgedrungen würde wohl meine Hand herhalten müssen. Ich hatte ja zum Glück zwei. Und dann wollte ich wissen, wer der Mann war, der all das in mir ausgelöst hatte. Wer mich allein durch seine Stimme so in seinen Bann gezogen hatte. Vielleicht würde das ja helfen. Vielleicht würde sein Name ihn ja irgendwie realer machen, weniger magisch, weniger begehrenswert. Aber glaubte ich das wirklich? Und wollte ich das überhaupt?

*

„Seen the guy? Fourth row centre, red hair?”

“Yes, Ramin, I saw him.”

“That’s my night taken care of.”

“Whatever.”

“What, Sierra? Have you seen his face? If he’s not in the bathroom jerking off thinking about me right now, I’ll never fuck another guy again.”

“Good.”

“Oh come on, Sierra, who stuck a rod up your arse tonight? I mean, he’s so up for it.”

“He can’t be more than twenty years old, Ramin.”

“Yeah. Looks like he works out, too. That’s how I like ‘em best. Young, hot and tight.”

“You know, sometimes, Ramin, I really don’t know why I even talk to you.”

___________________________________________________________________________

Referenzen:

„The Phantom of the Opera“: Musical von Andrew Lloyd Webber. Musik von Andrew Lloyd Webber, Lyrics von Charles Heart, ergänzende Lyrics von Richard Stilgoe, Buch von Richard Stilgoe und Andrew Lloyd Webber. Basierend auf dem Roman „Le Fantome de l’Opera“ von Gaston Leroux. Orchestrierungen von David Cullen und Andrew Lloyd Webber. Uraufführung 1986.

„‘Til I Hear You Sing“ / „Beneath A Moonless Sky“ / „The Beauty Underneath“: aus dem Musical „Love Never Dies“ von Andrew Lloyd Webber. Musik von Andrew Lloyd Webber, Lyrics von Glenn Slater, Buch von Andrew Lloyd Webber und Ben Elton, mit Glenn Slater und Frederick Forsyth. Orchestrierungen von David Cullen und Andrew Lloyd Webber. Uraufführung 2010.

Chapter 3: The Beauty Underneath - D

Chapter Text

Kapitel: The Beauty Underneath